04.12.2023, 17:23
Venezuela: Referendum bringt erwartungsgemäß ein überwältigendes "Ja" für die Eingliederung von Essequibo
RFI (französisch)
In Venezuela stimmten die Wähler mit großer Mehrheit mit "Ja" für eine Eingliederung von Essequibo, einem Gebiet, das nun zu Guyana gehört. Mehr als 95% der Wähler bestätigten die Souveränität ihres Landes über den östlichen Teil des Flussbeckens des Essequibo.
Veröffentlicht am: 04/12/2023 - 07:23Ändert am: 04/12/2023 - 07:27
2 mn
[Bild: https://s.rfi.fr/media/display/252cb02c-...81600.webp]
Venezuela, 3. Dezember 2023: Soldaten bereiten sich darauf vor, in einem Referendum über den Anschluss der Provinz Essequibo an Venezuela abzustimmen. AP - Ariana Cubillos
Durch:
RFI
Das Konsultativreferendum fand am Sonntag (3. Dezember) statt und das Ergebnis stand bereits im Voraus fest: Mehr als 95% der Wähler beantworteten die fünf gestellten Fragen mit Ja. Der CNE gab an, dass bei der Abstimmung fast 10,5 Millionen Stimmen abgegeben wurden. Rund 20,7 Millionen Venezolaner waren zu den Urnen gerufen. Die offizielle Zahl der Wahlbeteiligung wurde vom Wahlrat nicht bekannt gegeben und die Opposition polemisierte schnell über die Zahlen und beschuldigte die Machthaber, sie würden versuchen, eine hohe Wahlenthaltung zu verschleiern. Zehn Millionen Stimmen seien nicht zehn Millionen Wähler, so ihre Argumentation. Henrique Capriles, zweimaliger Präsidentschaftskandidat der Opposition, gab auf X eine Zahl von "2 110 864" Wählern an, wobei jeder bis zu fünf Stimmen abgeben konnte, was seiner Meinung nach eine "krachende Niederlage" darstellte.
Nichtsdestotrotz ist der Essequibo für die gesamte politische Klasse ein venezolanisches Territorium. Es war einmal ein solches Gebiet und ist noch immer auf vielen Landkarten als solches verzeichnet. Die Opposition verhielt sich daher zurückhaltend und war hin- und hergerissen zwischen ihren Überzeugungen und ihrem Willen, die Regierung vor den Präsidentschaftswahlen 2024 nicht zu unterstützen. Die führende Oppositionspolitikerin Maria Corina Machado bezeichnete das Referendum als "Ablenkung" in einer Krise.
In dem Referendum wurden die Venezolaner unter anderem gefragt, ob sie damit einverstanden sind, die Zuständigkeit des Internationalen Gerichtshofs (IGH), der von Guyana angerufen wurde, nicht anzuerkennen und das Gebiet in Venezuela einzugliedern.
Dieses Ergebnis wird jedoch kurzfristig keine konkreten Folgen haben: Das Gebiet befindet sich in Guyana, es handelt sich nicht um eine Abstimmung über Selbstbestimmung und Caracas hatte bereits versichert, dass es keinen Grund für eine Invasion des Gebiets suche.
Dennoch löste die Wahl in Georgetown, der Hauptstadt von Guyana, und auf internationaler Ebene, insbesondere im benachbarten Brasilien, Besorgnis aus. In Guyana bildeten Tausende Menschen Menschenketten, um ihre Verbundenheit mit dem Gebiet zu zeigen. Am Sonntag versicherte der guyanische Präsident Irfaan Ali seinen Landsleuten, dass "es in den kommenden Stunden, Tagen und Monaten nichts zu befürchten gibt". "Unsere erste Verteidigungslinie ist die Diplomatie und wir sind in einer sehr, sehr starken Position", fügte er hinzu, betonte, dass das Land über eine breite internationale Unterstützung verfüge, und rief Caracas zu "Reife und Verantwortung" auf.
RFI (französisch)
In Venezuela stimmten die Wähler mit großer Mehrheit mit "Ja" für eine Eingliederung von Essequibo, einem Gebiet, das nun zu Guyana gehört. Mehr als 95% der Wähler bestätigten die Souveränität ihres Landes über den östlichen Teil des Flussbeckens des Essequibo.
Veröffentlicht am: 04/12/2023 - 07:23Ändert am: 04/12/2023 - 07:27
2 mn
[Bild: https://s.rfi.fr/media/display/252cb02c-...81600.webp]
Venezuela, 3. Dezember 2023: Soldaten bereiten sich darauf vor, in einem Referendum über den Anschluss der Provinz Essequibo an Venezuela abzustimmen. AP - Ariana Cubillos
Durch:
RFI
Das Konsultativreferendum fand am Sonntag (3. Dezember) statt und das Ergebnis stand bereits im Voraus fest: Mehr als 95% der Wähler beantworteten die fünf gestellten Fragen mit Ja. Der CNE gab an, dass bei der Abstimmung fast 10,5 Millionen Stimmen abgegeben wurden. Rund 20,7 Millionen Venezolaner waren zu den Urnen gerufen. Die offizielle Zahl der Wahlbeteiligung wurde vom Wahlrat nicht bekannt gegeben und die Opposition polemisierte schnell über die Zahlen und beschuldigte die Machthaber, sie würden versuchen, eine hohe Wahlenthaltung zu verschleiern. Zehn Millionen Stimmen seien nicht zehn Millionen Wähler, so ihre Argumentation. Henrique Capriles, zweimaliger Präsidentschaftskandidat der Opposition, gab auf X eine Zahl von "2 110 864" Wählern an, wobei jeder bis zu fünf Stimmen abgeben konnte, was seiner Meinung nach eine "krachende Niederlage" darstellte.
Zitat: Según Elvis Amoroso la participación de hoy (no se atrevió a decirlo) fue 2.110.864 electores. Eran 5 votos por elector. Sin duda nuevamente Maduro convirtió una oportunidad de hacer algo bien con todos los venezolanos en un estruendoso fracaso. Él nunca ha hecho nada por el...
- Henrique Capriles R. (@hcapriles) December 4, 2023
Nichtsdestotrotz ist der Essequibo für die gesamte politische Klasse ein venezolanisches Territorium. Es war einmal ein solches Gebiet und ist noch immer auf vielen Landkarten als solches verzeichnet. Die Opposition verhielt sich daher zurückhaltend und war hin- und hergerissen zwischen ihren Überzeugungen und ihrem Willen, die Regierung vor den Präsidentschaftswahlen 2024 nicht zu unterstützen. Die führende Oppositionspolitikerin Maria Corina Machado bezeichnete das Referendum als "Ablenkung" in einer Krise.
Zitat:Lesen Sie auch
Venezuela hält ein Referendum über die Annexion des Essequibo ab.
Keine konkreten kurzfristigen Folgen
In dem Referendum wurden die Venezolaner unter anderem gefragt, ob sie damit einverstanden sind, die Zuständigkeit des Internationalen Gerichtshofs (IGH), der von Guyana angerufen wurde, nicht anzuerkennen und das Gebiet in Venezuela einzugliedern.
Dieses Ergebnis wird jedoch kurzfristig keine konkreten Folgen haben: Das Gebiet befindet sich in Guyana, es handelt sich nicht um eine Abstimmung über Selbstbestimmung und Caracas hatte bereits versichert, dass es keinen Grund für eine Invasion des Gebiets suche.
Dennoch löste die Wahl in Georgetown, der Hauptstadt von Guyana, und auf internationaler Ebene, insbesondere im benachbarten Brasilien, Besorgnis aus. In Guyana bildeten Tausende Menschen Menschenketten, um ihre Verbundenheit mit dem Gebiet zu zeigen. Am Sonntag versicherte der guyanische Präsident Irfaan Ali seinen Landsleuten, dass "es in den kommenden Stunden, Tagen und Monaten nichts zu befürchten gibt". "Unsere erste Verteidigungslinie ist die Diplomatie und wir sind in einer sehr, sehr starken Position", fügte er hinzu, betonte, dass das Land über eine breite internationale Unterstützung verfüge, und rief Caracas zu "Reife und Verantwortung" auf.