Irak

[Tarkan]

16. Verhandlungstag


Wie bei den anderen Verhandlungstagen, kam es auch diesmal zu hitzigen Wortgefechten zwischen dem vorsitzendem Richter und den Angeklagten.

Der kurdische Richter Rauf begang mit der Entgegennahme der Aussagen des früheren stellvertretenden Regierungschef Taha Yasin Ramazan mit der Frage nach seinem Vor- und Zunamen.

Taha Yasin Ramazan begann zu antworten "Ich bin der stellvertretende Regierungschef Iraks.." und wurde vom Richter mit dem Hinweis unterbrochen, daß er lediglich seinen Vor- und Zunamen nennen soll. Daraufhin sagte Yasin Ramazan gar nichts mehr. Der Richter wiederholte: "Sagen sie uns nur ihren Namen..". Yasin Ramazan antwortete: "Sag ich nicht.."


Yasin gab die Aussage zu Potokoll, daß er nach seiner Festnahme durch das US-Militär 3 Wochen lang gefoltert worden sei, weil er Sadams Versteck nicht verraten habe. Als er sagte "Er wisse nicht, wo Sadam sich aufhalte" sei er dann verprügelt und gezwungen worden, auf dem Boden zu kriechen. Ferner wollte man, daß er gegen Sadam aussagen solle.


In dem "El-Duceyil"-Fall sei er, sowie der damalige Innenminister Sadun Sakir und andere Minister nicht verwickelt gewesen. Yasin verteidigte den "El-Duceyil"-Fall, indem 148 Todesurteile vollstreckt wurden, mit den Worten:
"Die Angeklagten hatten ihre Schuld zugegeben, den Regierungschef töten zu wollen, was erwarten sie da? Das man ihnen einen Orden verleiht? Oder, da der 1. Versuch gescheitert war, ihnen die Chance auf einen 2. Versuch ermöglicht?".

Der 16. Verhandlungstag zeigte wieder, daß der vorsitzende kurdische Richter nicht in der Lage war, die Verhandlung souverän zu leiten, da er der arabischen Spache nicht mächtig ist.

Übersetzt aus dem türkischen
Quelle: <!-- m --><a class="postlink" href="http://www.asam.org.tr/tr/yazigoster.asp?kat1=30&ID=971">http://www.asam.org.tr/tr/yazigoster.asp?kat1=30&ID=971</a><!-- m -->



.