11.08.2004, 15:22
<!-- m --><a class="postlink" href="http://derstandard.at/?url=/?id=1754631">http://derstandard.at/?url=/?id=1754631</a><!-- m -->
Zitat:Pressestimmen: "Balkanisierung" des Iraks
"Iran ist der Hauptfeind einer irakischen Demokratie"
London/Rom - Der Umgang der USA mit der irakischen Übergangsregierung im Lichte der jüngsten Bagdader Haftbefehle gegen den umstrittenen Politiker Ahmed Chalabi und dessen Neffen wird am Dienstag ebenso wie die andauernden Kämpfe in Najaf und die irakisch-iranische Konfrontation von mehreren europäischen Blättern analysiert:
Financial Times
"Die US-Regierung hat keinen Grund, den windigen Chalabi zu lieben, dessen Märchen über Massenvernichtungswaffen und Versprechen eines herzlichen Willkommens für die US-Soldaten Nahrung für die Ideologen lieferten, die Saddam Hussein stürzen wollten
...
The Guardian
"Jenseits der schattenhaften Politik im Übergangs-Irak wird zu leicht die menschliche Tragödie vergessen. Ob US-Soldaten nun 300 oder 30 in Najaf getötet haben - glaubt irgendjemand, dass es sich bei allen um bewaffnete Aufständische gehandelt hat? Und dies ist noch Welten entfernt von der unbekannten Anzahl Verletzter, der Blockierung von Fluchtwegen für die, die fliehen wollen, und dem nicht Vorhandensein von Elektrizität und Telefonverbindungen. Wenn die Übergangsregierung und ihre Unterstützer noch die Hoffnung haben, Fortschritte zu erzielen, dann müssen sie die Realitäten einer zutiefst gespaltenen irakischen Gesellschaft anerkennen, die nicht mit militärischen Offensiven zu ändern ist."
Corriere della Sera
"Die größte Gefahr, mit der sich die schwankende Übergangsregierung von Iyad Allawi in Bagdad konfrontiert sieht, ist derzeit eine Balkanisierung des Irak.
...
taz, Berlin
"Iraks Verteidigungsminister Hazim Shaalan hatte jüngst in der 'Washington Post' Iran als 'Hauptfeind des Irak' bezeichnet. Iran mische sich in irakische Angelegenheiten ein, um 'die Demokratie zu töten', sagte der Minister. Er unterstütze den Terrorismus und schleuse Feinde in den Irak ein. Teheran kontrolliere irakische Grenzposten und entsende Saboteure und Provokateure ins Nachbarland. Selbst die irakische Übergangsregierung, ja sogar sein eigenes Ministerium, seien von Iran infiltriert. (...) Die Regierung in Teheran versucht, die Konflikte herunterzuspielen. Außenminister Kamal Kharrazi forderte die 'neuen Führer Iraks' auf, 'in dieser sensiblen Situation mehr Bedachtsamkeit walten zu lassen'".
"Kommersant" (Moskau):
"Wie sich jetzt herausstellt, ist der bewaffnete Kampf der Schiiten nicht nur gegen die Präsenz der Amerikaner gerichtet. Der Widerstand konzentrierte sich längst nicht mehr nur auf das Ziel, dass Iraker im eigenen Land die Herrschaft übernehmen
...