11.01.2022, 15:09
Mali: Die Übergangsregierung ruft zur Mobilisierung auf, bleibt aber offen für den "Dialog".
RFI (französisch)
Veröffentlicht am: 10/01/2022 - 20:40Modifiziert am: 11/01/2022 - 02:27
[Bild: https://s.rfi.fr/media/display/7badf166-...goita.webp]
Der malische Interimspräsident, Oberst assimi Goïta, bei einer Überprüfung der Streitkräfte am 7. Juni 2021 in Bamako. AFP - ANNIE RISEMBERG
Text von: David Baché
Nach den am Sonntag von der Ecowas und der Uemoa verabschiedeten Sanktionen reagierten die malischen Übergangsbehörden und verurteilten die Maßnahmen als "illegal". Die Unterstützer der Militärjunta, die seit dem Staatsstreich vom 20. August an der Macht ist, sehen die Souveränität des malischen Volkes bedroht und rufen zur Mobilisierung auf.
Die Übergangsregierung schien nicht auf Versöhnung eingestellt zu sein und prangerte in einer bereits am Sonntagabend verbreiteten Erklärung "illegale" und "unmenschliche" Sanktionen an. Für die Übergangsregierung werden die Cédéao und die Uemoa sogar "von außerregionalen Mächten mit unausgesprochenen Zielen instrumentalisiert", was so viel heißt wie: Frankreich und die westlichen Partnerländer von Mali.
Nach einer außerordentlichen Kabinettssitzung am Montagabend rief die Übergangsregierung in einem Kommuniqué die gesamte Bevölkerung zu einer allgemeinen Mobilisierung im ganzen Land am Freitag, den 14. Januar auf, beschloss die Ausarbeitung eines "Gegenschlagsplans" zur Wahrung der Souveränität des Landes und lud die Sozialpartner zu einem Waffenstillstand ein, "um sich den Herausforderungen der Stunde zu stellen". Diese Entscheidungen kommen zu den bereits auf Gegenseitigkeit getroffenen Maßnahmen hinzu - Schließung der Luft- und Landgrenzen zu den Ländern der ECOWAS und Rückruf der Botschafter in den Mitgliedsländern.
In einer Rede im staatlichen Fernsehen ORTM erklärte sich der Übergangschef Assimi Goïta jedoch "offen für den Dialog", rief aber sowohl die Malier zur Mobilisierung als auch die Cédéao zu einer gründlichen Analyse der Situation auf. "Die Komplexität der Situation in Mali wurde nicht berücksichtigt", urteilte er. Ohne einen neuen Vorschlag zu erwähnen.
Malier rufen zur Mobilisierung auf.
Die Übergangsbehörden rufen daher zur Wachsamkeit und Mobilisierung aller Malier, aber auch der nationalen Verteidigungs- und Sicherheitskräfte angesichts der Aktivierung der militärischen Bereitschaftstruppe der Cédéao auf (siehe Kasten unten). Ein martialischer Ton, der dem Dialog wenig förderlich zu sein scheint, der vom Chef des Regimes in Bamako beschworen wird.
"Es ist ein Mittel, um zu zeigen, dass die Junta sich nicht alles gefallen lassen wird", meint ein erfahrener Beobachter, der bei diesem heiklen Thema um Anonymität bittet. Diese Haltung, so die Quelle, solle den nationalistischsten Teil der Bevölkerung beruhigen und sei kein Vorgriff auf mögliche Kompromisse, die die Übergangsbehörden eingehen könnten. Eine kürzere Verlängerung um zwei oder drei Jahre wurde in den Kreisen der Machthaber oftmals ins Gespräch gebracht.
Die Assises nationales de la refondation, die von den Behörden organisiert wurden, damit die Malier unter anderem über die Dauer des Übergangs abstimmen, hatten eine Verlängerung von sechs Monaten auf fünf Jahre empfohlen. Die fünf und später vier Jahre, die Bamako der Cédéao vorgeschlagen hat, könnten also nach unten korrigiert werden, ohne diese Schlussfolgerungen zu verraten, um zu vermeiden, dass die sehr schweren Sanktionen der Cédéao die Bevölkerung bestrafen.
Dennoch fordern viele Unterstützer der Übergangsbehörden Entschlossenheit angesichts der Sanktionen, die als Angriff auf die Souveränität Malis und den Willen der Malier angesehen werden: Es kommt nicht in Frage, die eigenen Ambitionen nach unten zu korrigieren und sich einem Diktat von außen zu beugen.
So zeigen im Land zahlreiche Organisationen der Zivilgesellschaft ihre Unterstützung für die Übergangsbehörden. Die Front pour l'émergence et le renouveau au Mali (FER-Mali) ruft sogar zur Mobilisierung auf.
"Mali muss sich aufrichten. Wir dürfen uns nicht auf die anderen verlassen. Daher unterstützen wir die Vision der Übergangsbehörden nachdrücklich. Die Front pour l'émergence et le renouveau au Mali fordert eine allgemeine Mobilisierung aller Malier und Freunde der Malier im gesamten Land, um die Übergangsbehörden zu unterstützen und diese illegalen, unrechtmäßigen und unmenschlichen Sanktionen der Präsidenten der Cédéao zu verurteilen", sagte Sory Ibrahima Traoré, Vorsitzender der FER-Mali.
In Bamako wurden bereits am Sonntagabend und vor allem am Montagnachmittag Kundgebungen abgehalten. Es besteht kein Zweifel, dass es weitere geben wird.
Die Cédéao erwartet eine "akzeptable" Agenda ?
Aber ist der Konflikt überhaupt tragbar, wenn die Staatsfinanzen und generell die malische Wirtschaft schnell erstickt werden könnten? "Ein Teil der Transitionsführer ist bereit, den Konflikt zu suchen", so ein Analyst. Weiter heißt es: "Sie haben vielleicht nicht die finanziellen Kosten im Blick, aber sie können sich immer noch bei Russland, China oder der Türkei verschulden."
Die ECOWAS ihrerseits sieht eine "schrittweise Aufhebung" der Sanktionen vor, sobald Bamako ein als "akzeptabel" eingestuftes Chronogramm vorgelegt hat und bei dessen Umsetzung "zufriedenstellende Fortschritte" zu verzeichnen sind.
Die malischen Oppositionsparteien trafen sich heute, um die Situation im Hinblick auf den nationalen Kontext zu analysieren. Für Ismaël Sacko, Vorsitzender der Afrikanischen Sozialdemokratischen Partei und einer der Sprecher des Rahmens der politischen Parteien für einen erfolgreichen Übergang, ist es dringend erforderlich, dass schnell ein neues Datum für die Wahlen festgelegt wird.
"Den Übergangsbehörden hat es an Inklusivität und Neutralität gefehlt, was uns durch ihre Sturheit zu schweren Sanktionen geführt hat. Daher macht der Cadre die Übergangsbehörden verantwortlich, die nicht bereit waren, die Vorschläge, die der Cadre zur Vermeidung dieser Sanktionen gemacht hatte, anzuhören und zu prüfen.
Das Framework war auch der Ansicht, dass es sehr wichtig ist, schnell ein ziemlich genaues, sehr kurzes Wahlchronogramm zu erstellen, das es ermöglicht, den Dialog mit den Staatschefs der Cédéao wieder aufzunehmen, weil Mali nicht autark leben kann.
Ab dem 27. Februar 2022, wenn die Übergangscharta hinfällig ist, brauchen wir einen zivilen Übergang, der die Amtsgeschäfte übernimmt, um innerhalb einer sehr kurzen Frist und auf sehr einvernehmliche Weise zu den Wahlen zu gelangen."
Am Sonntag bestätigte die Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten nach einem Sondergipfel in Accra die Beschlüsse, die die Westafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion wenige Stunden zuvor gefasst hatte. Diese lauten: Einfrieren der Vermögenswerte Malis; gekappte Finanzhilfen; Schließung der Grenzen zwischen den Mitgliedstaaten und Mali; Aussetzung aller Transaktionen mit Bamako mit Ausnahme von medizinischen und lebensnotwendigen Gütern, Erdölprodukten und Strom; Einfrieren der Vermögenswerte und Guthaben Malis bei allen Zentralbanken der Mitgliedsländer der ECOWAS ; Einfrieren der Guthaben der Regierung und staatlicher Unternehmen Malis in allen Geschäftsbanken der ECOWAS; Abzug der Botschafter aller Mitgliedsländer aus Mali; sofortige Aktivierung der ECOWAS-Bereitschaftstruppe, um jeglicher Gefahr einer Destabilisierung vorzubeugen.
► Lies auch: Malier befürchten "negative Folgen" für das Land nach den Sanktionen der Wirtschaftsgemeinschaft Westafrikanischer Staaten (ECOWAS).
Was ist die Stand-by-Truppe der Wirtschaftsgemeinschaft Westafrikanischer Staaten (ECOWAS)?
Sie wurde 1999 nach dem Bürgerkrieg in Liberia und Sierra Leone gegründet. Ihr Ziel ist es, der Westafrikanischen Wirtschaftsgemeinschaft die Möglichkeit zu geben, im Falle eines Putsches oder einer Naturkatastrophe einzugreifen, um den Frieden zu bewahren.
Es handelt sich um eine "zusammengesetzte Truppe": Jeder Mitgliedstaat der ECOWAS stellt ein Bataillon aus seinen Streitkräften, der Gendarmerie oder der Polizei zur Verfügung.
Um diese Truppe in Gang zu setzen, muss ein Vermittlungs- und Sicherheitsrat der ECOWAS zusammentreten. Dieses Gremium hat die Befugnis, den Kommandeur der Standby-Truppe zu ernennen.
Diese Truppe war bereits während der Krise nach den Wahlen 2011 in Côte d'Ivoire aktiviert worden. Da sie von den lokalen Akteuren kritisiert wurde, konnte sie nicht eingesetzt werden.
Umgekehrt hatte dieses Instrument der ECOWAS im Januar 2017 eine abschreckende Wirkung, als der ehemalige gambische Präsident Yaya Jammeh sich weigerte, den Präsidentenpalast nach seiner Niederlage in den Wahlen zu verlassen.
Schließlich ist anzumerken, dass die Standby-Truppe bereits 2013 in Mali eingesetzt wurde, nach dem Staatsstreich gegen Präsident ATT: Sechs Abteilungen, fast 8000 Mann, waren drei Monate lang mobilisiert worden, um den Terrorismus zu bekämpfen. Heute "könnte diese Truppe angesichts der vorherrschenden Sicherheitskrise in der Sahelzone erneut mobilisiert werden, um an den Grenzen Malis eingesetzt zu werden", kommentiert ein westafrikanischer Diplomat.
NEIN, mit der Junta in Bamako können wir keine langfristigen Erfolge erzielen. Nach dem (Takuba oder Barkhane) Militär muss die zivilie Gesellschaft wieder zurückkommen, und da passierte nie etwas.
Und ehrlich gesagt wenn Europa einen solchen Umfang von Sanktionen verhängt hätte, sehe die Welt heute vielleicht anders aus!
Sehr gute Frage, ich denke das muss im globale Zusammenhang gesehen werden, Putin hat überall wo er konnte seine Figuren auf dem Schachbrett vorgeschoben. Ukraine, Weissrussland, Syrien, Lybien und Mali. Putin wird versuchen sich da noch einige Salamischeiben abzuschneiden.
RFI (französisch)
Veröffentlicht am: 10/01/2022 - 20:40Modifiziert am: 11/01/2022 - 02:27
[Bild: https://s.rfi.fr/media/display/7badf166-...goita.webp]
Der malische Interimspräsident, Oberst assimi Goïta, bei einer Überprüfung der Streitkräfte am 7. Juni 2021 in Bamako. AFP - ANNIE RISEMBERG
Text von: David Baché
Nach den am Sonntag von der Ecowas und der Uemoa verabschiedeten Sanktionen reagierten die malischen Übergangsbehörden und verurteilten die Maßnahmen als "illegal". Die Unterstützer der Militärjunta, die seit dem Staatsstreich vom 20. August an der Macht ist, sehen die Souveränität des malischen Volkes bedroht und rufen zur Mobilisierung auf.
Die Übergangsregierung schien nicht auf Versöhnung eingestellt zu sein und prangerte in einer bereits am Sonntagabend verbreiteten Erklärung "illegale" und "unmenschliche" Sanktionen an. Für die Übergangsregierung werden die Cédéao und die Uemoa sogar "von außerregionalen Mächten mit unausgesprochenen Zielen instrumentalisiert", was so viel heißt wie: Frankreich und die westlichen Partnerländer von Mali.
Nach einer außerordentlichen Kabinettssitzung am Montagabend rief die Übergangsregierung in einem Kommuniqué die gesamte Bevölkerung zu einer allgemeinen Mobilisierung im ganzen Land am Freitag, den 14. Januar auf, beschloss die Ausarbeitung eines "Gegenschlagsplans" zur Wahrung der Souveränität des Landes und lud die Sozialpartner zu einem Waffenstillstand ein, "um sich den Herausforderungen der Stunde zu stellen". Diese Entscheidungen kommen zu den bereits auf Gegenseitigkeit getroffenen Maßnahmen hinzu - Schließung der Luft- und Landgrenzen zu den Ländern der ECOWAS und Rückruf der Botschafter in den Mitgliedsländern.
In einer Rede im staatlichen Fernsehen ORTM erklärte sich der Übergangschef Assimi Goïta jedoch "offen für den Dialog", rief aber sowohl die Malier zur Mobilisierung als auch die Cédéao zu einer gründlichen Analyse der Situation auf. "Die Komplexität der Situation in Mali wurde nicht berücksichtigt", urteilte er. Ohne einen neuen Vorschlag zu erwähnen.
Malier rufen zur Mobilisierung auf.
Die Übergangsbehörden rufen daher zur Wachsamkeit und Mobilisierung aller Malier, aber auch der nationalen Verteidigungs- und Sicherheitskräfte angesichts der Aktivierung der militärischen Bereitschaftstruppe der Cédéao auf (siehe Kasten unten). Ein martialischer Ton, der dem Dialog wenig förderlich zu sein scheint, der vom Chef des Regimes in Bamako beschworen wird.
"Es ist ein Mittel, um zu zeigen, dass die Junta sich nicht alles gefallen lassen wird", meint ein erfahrener Beobachter, der bei diesem heiklen Thema um Anonymität bittet. Diese Haltung, so die Quelle, solle den nationalistischsten Teil der Bevölkerung beruhigen und sei kein Vorgriff auf mögliche Kompromisse, die die Übergangsbehörden eingehen könnten. Eine kürzere Verlängerung um zwei oder drei Jahre wurde in den Kreisen der Machthaber oftmals ins Gespräch gebracht.
Die Assises nationales de la refondation, die von den Behörden organisiert wurden, damit die Malier unter anderem über die Dauer des Übergangs abstimmen, hatten eine Verlängerung von sechs Monaten auf fünf Jahre empfohlen. Die fünf und später vier Jahre, die Bamako der Cédéao vorgeschlagen hat, könnten also nach unten korrigiert werden, ohne diese Schlussfolgerungen zu verraten, um zu vermeiden, dass die sehr schweren Sanktionen der Cédéao die Bevölkerung bestrafen.
Dennoch fordern viele Unterstützer der Übergangsbehörden Entschlossenheit angesichts der Sanktionen, die als Angriff auf die Souveränität Malis und den Willen der Malier angesehen werden: Es kommt nicht in Frage, die eigenen Ambitionen nach unten zu korrigieren und sich einem Diktat von außen zu beugen.
So zeigen im Land zahlreiche Organisationen der Zivilgesellschaft ihre Unterstützung für die Übergangsbehörden. Die Front pour l'émergence et le renouveau au Mali (FER-Mali) ruft sogar zur Mobilisierung auf.
"Mali muss sich aufrichten. Wir dürfen uns nicht auf die anderen verlassen. Daher unterstützen wir die Vision der Übergangsbehörden nachdrücklich. Die Front pour l'émergence et le renouveau au Mali fordert eine allgemeine Mobilisierung aller Malier und Freunde der Malier im gesamten Land, um die Übergangsbehörden zu unterstützen und diese illegalen, unrechtmäßigen und unmenschlichen Sanktionen der Präsidenten der Cédéao zu verurteilen", sagte Sory Ibrahima Traoré, Vorsitzender der FER-Mali.
In Bamako wurden bereits am Sonntagabend und vor allem am Montagnachmittag Kundgebungen abgehalten. Es besteht kein Zweifel, dass es weitere geben wird.
Die Cédéao erwartet eine "akzeptable" Agenda ?
Aber ist der Konflikt überhaupt tragbar, wenn die Staatsfinanzen und generell die malische Wirtschaft schnell erstickt werden könnten? "Ein Teil der Transitionsführer ist bereit, den Konflikt zu suchen", so ein Analyst. Weiter heißt es: "Sie haben vielleicht nicht die finanziellen Kosten im Blick, aber sie können sich immer noch bei Russland, China oder der Türkei verschulden."
Die ECOWAS ihrerseits sieht eine "schrittweise Aufhebung" der Sanktionen vor, sobald Bamako ein als "akzeptabel" eingestuftes Chronogramm vorgelegt hat und bei dessen Umsetzung "zufriedenstellende Fortschritte" zu verzeichnen sind.
Die malischen Oppositionsparteien trafen sich heute, um die Situation im Hinblick auf den nationalen Kontext zu analysieren. Für Ismaël Sacko, Vorsitzender der Afrikanischen Sozialdemokratischen Partei und einer der Sprecher des Rahmens der politischen Parteien für einen erfolgreichen Übergang, ist es dringend erforderlich, dass schnell ein neues Datum für die Wahlen festgelegt wird.
"Den Übergangsbehörden hat es an Inklusivität und Neutralität gefehlt, was uns durch ihre Sturheit zu schweren Sanktionen geführt hat. Daher macht der Cadre die Übergangsbehörden verantwortlich, die nicht bereit waren, die Vorschläge, die der Cadre zur Vermeidung dieser Sanktionen gemacht hatte, anzuhören und zu prüfen.
Das Framework war auch der Ansicht, dass es sehr wichtig ist, schnell ein ziemlich genaues, sehr kurzes Wahlchronogramm zu erstellen, das es ermöglicht, den Dialog mit den Staatschefs der Cédéao wieder aufzunehmen, weil Mali nicht autark leben kann.
Ab dem 27. Februar 2022, wenn die Übergangscharta hinfällig ist, brauchen wir einen zivilen Übergang, der die Amtsgeschäfte übernimmt, um innerhalb einer sehr kurzen Frist und auf sehr einvernehmliche Weise zu den Wahlen zu gelangen."
Am Sonntag bestätigte die Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten nach einem Sondergipfel in Accra die Beschlüsse, die die Westafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion wenige Stunden zuvor gefasst hatte. Diese lauten: Einfrieren der Vermögenswerte Malis; gekappte Finanzhilfen; Schließung der Grenzen zwischen den Mitgliedstaaten und Mali; Aussetzung aller Transaktionen mit Bamako mit Ausnahme von medizinischen und lebensnotwendigen Gütern, Erdölprodukten und Strom; Einfrieren der Vermögenswerte und Guthaben Malis bei allen Zentralbanken der Mitgliedsländer der ECOWAS ; Einfrieren der Guthaben der Regierung und staatlicher Unternehmen Malis in allen Geschäftsbanken der ECOWAS; Abzug der Botschafter aller Mitgliedsländer aus Mali; sofortige Aktivierung der ECOWAS-Bereitschaftstruppe, um jeglicher Gefahr einer Destabilisierung vorzubeugen.
► Lies auch: Malier befürchten "negative Folgen" für das Land nach den Sanktionen der Wirtschaftsgemeinschaft Westafrikanischer Staaten (ECOWAS).
Was ist die Stand-by-Truppe der Wirtschaftsgemeinschaft Westafrikanischer Staaten (ECOWAS)?
Sie wurde 1999 nach dem Bürgerkrieg in Liberia und Sierra Leone gegründet. Ihr Ziel ist es, der Westafrikanischen Wirtschaftsgemeinschaft die Möglichkeit zu geben, im Falle eines Putsches oder einer Naturkatastrophe einzugreifen, um den Frieden zu bewahren.
Es handelt sich um eine "zusammengesetzte Truppe": Jeder Mitgliedstaat der ECOWAS stellt ein Bataillon aus seinen Streitkräften, der Gendarmerie oder der Polizei zur Verfügung.
Um diese Truppe in Gang zu setzen, muss ein Vermittlungs- und Sicherheitsrat der ECOWAS zusammentreten. Dieses Gremium hat die Befugnis, den Kommandeur der Standby-Truppe zu ernennen.
Diese Truppe war bereits während der Krise nach den Wahlen 2011 in Côte d'Ivoire aktiviert worden. Da sie von den lokalen Akteuren kritisiert wurde, konnte sie nicht eingesetzt werden.
Umgekehrt hatte dieses Instrument der ECOWAS im Januar 2017 eine abschreckende Wirkung, als der ehemalige gambische Präsident Yaya Jammeh sich weigerte, den Präsidentenpalast nach seiner Niederlage in den Wahlen zu verlassen.
Schließlich ist anzumerken, dass die Standby-Truppe bereits 2013 in Mali eingesetzt wurde, nach dem Staatsstreich gegen Präsident ATT: Sechs Abteilungen, fast 8000 Mann, waren drei Monate lang mobilisiert worden, um den Terrorismus zu bekämpfen. Heute "könnte diese Truppe angesichts der vorherrschenden Sicherheitskrise in der Sahelzone erneut mobilisiert werden, um an den Grenzen Malis eingesetzt zu werden", kommentiert ein westafrikanischer Diplomat.
Zitat: @Quintus Fabius Und das Erebnis dieser Fehlentwicklung wird ein deutlicher Wiederaufstieg islamistischer Gruppen in der ganzen Region ein, zuvorderst in Mali selbst. Mali nun derart abzuschießen wird im Endeffekt alles vernichten was wir dort auch nur ansatzweise erreicht haben.
NEIN, mit der Junta in Bamako können wir keine langfristigen Erfolge erzielen. Nach dem (Takuba oder Barkhane) Militär muss die zivilie Gesellschaft wieder zurückkommen, und da passierte nie etwas.
Und ehrlich gesagt wenn Europa einen solchen Umfang von Sanktionen verhängt hätte, sehe die Welt heute vielleicht anders aus!
Zitat: @ Quintus Fabius War genau dies die Absicht der russischen Intervention? Eine indirekte Einflußnahme durch die bloße Präsenz von ein paar Militärberatern mit erheblichen negativen Auswirkungen auf die politischen Feinde Russlands ?!
Sehr gute Frage, ich denke das muss im globale Zusammenhang gesehen werden, Putin hat überall wo er konnte seine Figuren auf dem Schachbrett vorgeschoben. Ukraine, Weissrussland, Syrien, Lybien und Mali. Putin wird versuchen sich da noch einige Salamischeiben abzuschneiden.