04.06.2021, 16:27
Frankreich hat am Donnerstag, 3. Juni, gemeinsame Militäroperationen mit den malischen Streitkräften vorübergehend ausgesetzt. Das Mindeste, was wir sagen können, ist, dass diese Ankündigung nicht gleichgültig lässt, insbesondere die Junta an der Macht.
RFI (französisch)
Mit unserem Korrespondenten in Bamako, Serge Daniel
Nach RFI-Informationen laufen seit diesem Freitag, 4. Juni, bereits behördliche und/oder private Initiativen. Es geht darum, klare Signale zu setzen: Der Übergang wird demokratisch, inklusiv und vor allem wie geplant 18 Monate dauern. Paris ist in diesem Punkt unnachgiebig, ebenso wie die Länder der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten.
Und um Missverständnisse zu vermeiden, fügt ein hochrangiger Armeeoffizier hinzu: Die Worte des zivilen Beraters von Oberst Assimi Goïta, der kürzlich Reportern andeutete, dass der Übergang achtzehn Monate überschreiten könnte, sind nur seine eigenen.
„Die malische Armee verliert eine große Interventionsfähigkeit“ (General Trinquand) Auch in einem anderen Punkt, dem Friedensabkommen von Algier, wollen die malischen Behörden Zusagen machen. Choguel Maïga, der immer noch der Favorit für das Amt des Premierministers ist, ist bekannt dafür, dass er gegen das Friedensabkommen von Algier ist. Doch während seine Ernennung noch nicht offiziell ist, sehen wir ihn an diesem Freitag auf einem kursierenden Foto in Begleitung der Ex-Rebellen, als wollten wir sagen: "Wir werden zusammenarbeiten. "
Demokratischer Übergang inklusive, Anwendung des Algier-Friedensabkommens, Frankreich will wie andere Länder eine weitere Unklarheit lösen, bevor es seine militärische Zusammenarbeit wieder aufnimmt; die Gefahr eines radikalen Islamismus. Auch hier sagen die malischen Behörden, dass der gemeinsame Feind die Terroristen bleiben.
Interview Ein schwerer Fehler aus Frankreich Jeamille Bittar, Sprecherin von M5 David Baché MALI
Detected language : French
Von Worten zu Taten hat Frankreich am Donnerstag die Aussetzung seiner bilateralen Militärkooperation mit Mali angekündigt. Eine Entscheidung als Reaktion auf den zweiten Staatsstreich im Land in knapp neun Monaten, der langfristig zu einem endgültigen Abzug der französischen Truppen führen und das Feld für dschihadistische Gruppen öffnen könnte.
France 24 (französisch)
Frankreich schlägt mit der Faust auf den Tisch. Als Reraktion auf dem neuen Putsch in Mali kündigte sie am Donnerstag, 3. Juni, die Aussetzung ihrer gemeinsamen Militäroperationen mit Bamako an, um die Machtjunta auf den von der internationalen Gemeinschaft geforderten politischen Übergang zu drängen.
[Bild: https://s.france24.com/media/display/54d...B39CV.webp]
Eine Entscheidung, die seit letztem Wochenende schwebt. In einem Interview mit dem JDD hatte der französische Präsident Emmanuel Macron klar angedeutet, dass die französische Präsenz in Mali, die auf Ersuchen der malischen Behörden entsandt wurde, um gegen dschihadistische Gruppen zu kämpfen, nicht ewig sei und unter bestimmten Umständen vollständig sein könnte . Der zweite Putsch, der eine politische Krise verschärft, von der die Dschihadisten profitieren könnten, ist einer davon.
"Wir können von einem Warnschuss aus Paris auf Oberst Goïta sprechen", analysiert Bruno Daroux, internationaler Kolumnist von France 24.
"Es geht darum, daran zu erinnern, dass Frankreich wie die afrikanischen Organisationen diesen zweiten Putsch nicht billigt", er geht weiter. "Sie nimmt dies zur Kenntnis, fordert aber, dass Colonel Goïta schnell einen gerahmten Übergangsprozess garantiert."
04:39 Von Paris und der Afrikanischen Union geforderte Garantien Dies sind vorerst Vorsichtsmaßnahmen.
"Die gemeinsamen Operationen werden vorübergehend eingestellt, aber die Soldaten bleiben vor Ort", präzisiert Bruno Daroux. Tatsächlich erklärt das Militärministerium, dass die Entscheidung nach der Entscheidung der malischen Behörden in den kommenden Tagen neu bewertet wird. "Dies bedeutet, dass die Militärischen Operationellen Partnerschaften (PMOs) ausgesetzt werden. Die Kontingente der Operation Barkhane bleiben aktiv."
PMOs sind ein unverzichtbares Gerät, das es den Franzosen ermöglicht, malische Soldaten vor Ort auszubilden und zu unterstützen. Das Ziel: Macht- und Effizienzsteigerung der malischen Armee, damit sie eines Tages dschihadistischen Bedrohungen eigenständig begegnen kann. Die Zukunft dieser PMOs hängt daher von bestimmten von Paris geforderten Garantien ab. Darunter, dass in Mali ein Premierminister ernannt wird, dass es sich um einen Zivilisten und eine den Islamisten nicht nahestehende Persönlichkeit handelt.
"Radikaler Islamismus in Mali mit unseren Soldaten dort? Nie im Leben!", hatte Emmanuel Macron bereits vor Bah Ndaw, dem kürzlich abgesetzten malischen Ex-Präsidenten, gewarnt. Frankreich fordert auch, dass dieser politische Übergang gemäß dem im vergangenen Sommer festgelegten Kalender zu freien und transparenten Wahlen im Februar 2022 führt.
Paris erwartet daher Antworten der malischen Behörden auf seine Forderungen, die denen ähnlich sind, die von der ECOWAS und der Afrikanischen Union vorgelagert wurden.
In der Tat, wie General Dominique Trinquand, ehemaliger Leiter der französischen Militärmission bei den Vereinten Nationen, in einem Interview mit RFI in Erinnerung gerufen wurde, "ist es ein "bras de fer" , die zuerst von den Afrikanern (Organisationen)gesucht wird. Frankreich trifft eine Entscheidung, die die Entscheidung der Afrikaner unterstützt“.
Terroristische Gruppen würden stärker hervorgehen
Die Zusammenfassung der Woche
France 24 lädt Sie ein, auf die Nachrichten zurückzukommen, die die Woche geprägt haben Ich abonniere Wie steht es um die Reaktion von General Assimi Goïta? Der vom Verfassungsgericht nach den beiden Staatsstreichen eingesetzte Übergangspräsident hat vorerst nicht reagiert.
Kein Wunder, meint Bruno Daroux, der daran erinnert, dass Mali derzeit keine Regierung hat. Aber es besteht kein Zweifel, dass diese überraschende Entscheidung aus Paris von Goïta sorgfältig analysiert wird, fährt er fort. "Er muss sich überlegen, wie er am besten reagieren kann: Entweder die französischen und afrikanischen Forderungen zur Kenntnis nehmen und genau darauf eingehen oder die Entscheidung von Paris bedauern.
Aber dort gerät er in eine heikle Pattsituation mit Frankreich und in einer heiklen Angelegenheit: den Kampf gegen den Dschihadismus." Ein endgültiger Abzug der französischen Truppen sei vorerst nicht vorgesehen, weil er terroristische Gruppen stärken würde, bekräftigt Vincent Hugueux, Spezialist für internationale Politik, am Freitag am Mikrofon von France 2.
"Ein Abzug der 'Kolonialisten' und" Französische Kreuzfahrer – ich greife die Logomache dschihadistischer Gruppen auf – das wäre ein absoluter Triumph“, sagte er. "Also offensichtlich werden die islamistischen Bewegungen ihren Honig in Bezug auf Propaganda und Rekrutierung abgeben."
"Wir befinden uns in einer Zeit, in der ganze Gebiete malischen Territoriums dem Staat entkommen", erinnert sich Wassim Nasr, Journalist France 24, Spezialist für dschihadistische Bewegungen. Laut Dominique Trinquand reiben sich dschihadistische Gruppen die Hände über diese Entscheidung von Paris. "Natürlich ist es sicher, dass sich die Dschihadisten-Bewegung sagt: 'Was wird ohne französische Stärke aus Mali?
Wir sind in einer starken Position, um mit den Maliern zu verhandeln.'" Die kommenden Wochen seien daher entscheidend, folgert der ehemalige Soldat, und es sei zu beobachten, wie Mali reagiert. "Die Karten sind in seinen (Mali) Händen."
Detected language : French
RFI (französisch)
Mit unserem Korrespondenten in Bamako, Serge Daniel
Nach RFI-Informationen laufen seit diesem Freitag, 4. Juni, bereits behördliche und/oder private Initiativen. Es geht darum, klare Signale zu setzen: Der Übergang wird demokratisch, inklusiv und vor allem wie geplant 18 Monate dauern. Paris ist in diesem Punkt unnachgiebig, ebenso wie die Länder der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten.
Und um Missverständnisse zu vermeiden, fügt ein hochrangiger Armeeoffizier hinzu: Die Worte des zivilen Beraters von Oberst Assimi Goïta, der kürzlich Reportern andeutete, dass der Übergang achtzehn Monate überschreiten könnte, sind nur seine eigenen.
„Die malische Armee verliert eine große Interventionsfähigkeit“ (General Trinquand) Auch in einem anderen Punkt, dem Friedensabkommen von Algier, wollen die malischen Behörden Zusagen machen. Choguel Maïga, der immer noch der Favorit für das Amt des Premierministers ist, ist bekannt dafür, dass er gegen das Friedensabkommen von Algier ist. Doch während seine Ernennung noch nicht offiziell ist, sehen wir ihn an diesem Freitag auf einem kursierenden Foto in Begleitung der Ex-Rebellen, als wollten wir sagen: "Wir werden zusammenarbeiten. "
Demokratischer Übergang inklusive, Anwendung des Algier-Friedensabkommens, Frankreich will wie andere Länder eine weitere Unklarheit lösen, bevor es seine militärische Zusammenarbeit wieder aufnimmt; die Gefahr eines radikalen Islamismus. Auch hier sagen die malischen Behörden, dass der gemeinsame Feind die Terroristen bleiben.
Interview Ein schwerer Fehler aus Frankreich Jeamille Bittar, Sprecherin von M5 David Baché MALI
Detected language : French
Von Worten zu Taten hat Frankreich am Donnerstag die Aussetzung seiner bilateralen Militärkooperation mit Mali angekündigt. Eine Entscheidung als Reaktion auf den zweiten Staatsstreich im Land in knapp neun Monaten, der langfristig zu einem endgültigen Abzug der französischen Truppen führen und das Feld für dschihadistische Gruppen öffnen könnte.
France 24 (französisch)
Frankreich schlägt mit der Faust auf den Tisch. Als Reraktion auf dem neuen Putsch in Mali kündigte sie am Donnerstag, 3. Juni, die Aussetzung ihrer gemeinsamen Militäroperationen mit Bamako an, um die Machtjunta auf den von der internationalen Gemeinschaft geforderten politischen Übergang zu drängen.
[Bild: https://s.france24.com/media/display/54d...B39CV.webp]
Eine Entscheidung, die seit letztem Wochenende schwebt. In einem Interview mit dem JDD hatte der französische Präsident Emmanuel Macron klar angedeutet, dass die französische Präsenz in Mali, die auf Ersuchen der malischen Behörden entsandt wurde, um gegen dschihadistische Gruppen zu kämpfen, nicht ewig sei und unter bestimmten Umständen vollständig sein könnte . Der zweite Putsch, der eine politische Krise verschärft, von der die Dschihadisten profitieren könnten, ist einer davon.
"Wir können von einem Warnschuss aus Paris auf Oberst Goïta sprechen", analysiert Bruno Daroux, internationaler Kolumnist von France 24.
"Es geht darum, daran zu erinnern, dass Frankreich wie die afrikanischen Organisationen diesen zweiten Putsch nicht billigt", er geht weiter. "Sie nimmt dies zur Kenntnis, fordert aber, dass Colonel Goïta schnell einen gerahmten Übergangsprozess garantiert."
04:39 Von Paris und der Afrikanischen Union geforderte Garantien Dies sind vorerst Vorsichtsmaßnahmen.
"Die gemeinsamen Operationen werden vorübergehend eingestellt, aber die Soldaten bleiben vor Ort", präzisiert Bruno Daroux. Tatsächlich erklärt das Militärministerium, dass die Entscheidung nach der Entscheidung der malischen Behörden in den kommenden Tagen neu bewertet wird. "Dies bedeutet, dass die Militärischen Operationellen Partnerschaften (PMOs) ausgesetzt werden. Die Kontingente der Operation Barkhane bleiben aktiv."
PMOs sind ein unverzichtbares Gerät, das es den Franzosen ermöglicht, malische Soldaten vor Ort auszubilden und zu unterstützen. Das Ziel: Macht- und Effizienzsteigerung der malischen Armee, damit sie eines Tages dschihadistischen Bedrohungen eigenständig begegnen kann. Die Zukunft dieser PMOs hängt daher von bestimmten von Paris geforderten Garantien ab. Darunter, dass in Mali ein Premierminister ernannt wird, dass es sich um einen Zivilisten und eine den Islamisten nicht nahestehende Persönlichkeit handelt.
"Radikaler Islamismus in Mali mit unseren Soldaten dort? Nie im Leben!", hatte Emmanuel Macron bereits vor Bah Ndaw, dem kürzlich abgesetzten malischen Ex-Präsidenten, gewarnt. Frankreich fordert auch, dass dieser politische Übergang gemäß dem im vergangenen Sommer festgelegten Kalender zu freien und transparenten Wahlen im Februar 2022 führt.
Paris erwartet daher Antworten der malischen Behörden auf seine Forderungen, die denen ähnlich sind, die von der ECOWAS und der Afrikanischen Union vorgelagert wurden.
In der Tat, wie General Dominique Trinquand, ehemaliger Leiter der französischen Militärmission bei den Vereinten Nationen, in einem Interview mit RFI in Erinnerung gerufen wurde, "ist es ein "bras de fer" , die zuerst von den Afrikanern (Organisationen)gesucht wird. Frankreich trifft eine Entscheidung, die die Entscheidung der Afrikaner unterstützt“.
Terroristische Gruppen würden stärker hervorgehen
Die Zusammenfassung der Woche
France 24 lädt Sie ein, auf die Nachrichten zurückzukommen, die die Woche geprägt haben Ich abonniere Wie steht es um die Reaktion von General Assimi Goïta? Der vom Verfassungsgericht nach den beiden Staatsstreichen eingesetzte Übergangspräsident hat vorerst nicht reagiert.
Kein Wunder, meint Bruno Daroux, der daran erinnert, dass Mali derzeit keine Regierung hat. Aber es besteht kein Zweifel, dass diese überraschende Entscheidung aus Paris von Goïta sorgfältig analysiert wird, fährt er fort. "Er muss sich überlegen, wie er am besten reagieren kann: Entweder die französischen und afrikanischen Forderungen zur Kenntnis nehmen und genau darauf eingehen oder die Entscheidung von Paris bedauern.
Aber dort gerät er in eine heikle Pattsituation mit Frankreich und in einer heiklen Angelegenheit: den Kampf gegen den Dschihadismus." Ein endgültiger Abzug der französischen Truppen sei vorerst nicht vorgesehen, weil er terroristische Gruppen stärken würde, bekräftigt Vincent Hugueux, Spezialist für internationale Politik, am Freitag am Mikrofon von France 2.
"Ein Abzug der 'Kolonialisten' und" Französische Kreuzfahrer – ich greife die Logomache dschihadistischer Gruppen auf – das wäre ein absoluter Triumph“, sagte er. "Also offensichtlich werden die islamistischen Bewegungen ihren Honig in Bezug auf Propaganda und Rekrutierung abgeben."
"Wir befinden uns in einer Zeit, in der ganze Gebiete malischen Territoriums dem Staat entkommen", erinnert sich Wassim Nasr, Journalist France 24, Spezialist für dschihadistische Bewegungen. Laut Dominique Trinquand reiben sich dschihadistische Gruppen die Hände über diese Entscheidung von Paris. "Natürlich ist es sicher, dass sich die Dschihadisten-Bewegung sagt: 'Was wird ohne französische Stärke aus Mali?
Wir sind in einer starken Position, um mit den Maliern zu verhandeln.'" Die kommenden Wochen seien daher entscheidend, folgert der ehemalige Soldat, und es sei zu beobachten, wie Mali reagiert. "Die Karten sind in seinen (Mali) Händen."
Detected language : French