24.01.2021, 15:13
Barkhane: Der Generalstab der Armeen reflektiert eine Entwicklung beim Einsatz von leicht gepanzerten Fahrzeugen
VON LAURENT LAGNEAU 24. JANUAR 2021
OPEX360 (französisch)
Das Vehicule Blinde Leger (VBL) ist für die Durchführung von Aufklärungs- und Geheimdienstmissionen unerlässlich. Von einem von ihnen kamen Staff Sergeant Yvonne Huynh und Chief Brigadier Loïc Risser vom 2. Husarenregiment (RH) bei einem Angriff auf ums Leben in der Region Menaka [Mali] am 2. Januar.
Im vergangenen Herbst gab der Stabschef der Streitkräfte (CEMA), General François Lecointre, an, dass mehr als 20% der VBL-Flotte „in Betrieb eingesetzt oder vorpositioniert war. "Und dass in der Sahelzone diese Fahrzeuge 30% der eingesetzten Panzerfahrzeuge ausmachten. VBL sind "wesentliche Aufklärungsfahrzeuge im Einsatz, die heute nicht ausreichend geschützt sind", erklärte die CEMA während einer parlamentarischen Anhörung. "Ein Programm von Die teilweise Regeneration von 800 dieser Maschinen zielt darauf ab, diese Kapazität aufrechtzuerhalten, während auf die Definition ihrer Nachfolger gewartet wird “, fügte er hinzu.
In der Tat sieht das Militärprogrammierungsgesetz [LPM] 2019-25 die Inbetriebnahme von 730 "regenerierten" VBLs vor, dieauf den Ultima-Standard gebracht, der verschiedene Verbesserungen in Bezug auf Schutz, Motorisierung und Wartung im Betriebszustand [MCO]. Dann wird eine andere Maschine namens VBAE (Armored Engagement Aid) als Teil des SCORPION-Programms übernehmen.
Wir müssen jedoch warten, bis diese „Ultima“ -LAVs in den Regimentern eintreffen. "Die ersten Lieferungen werden Anfang nächsten Jahres erwartet", sagte Florence Parly, die Ministerin der Streitkräfte, während einer Anhörung des Senats . Und bevor sie in Dienst gestellt werden, durchlaufen diese Fahrzeuge die technische Abteilung der Armee [STAT] zur Bewertung.
Aber angesichts der Bedrohung durch IEDs wurden Rüstungskits für die Version VBLbestellt.
Und es gibt einige Verwirrung über sie. In der Nationalversammlung gab die Abgeordnete Sereine Mauborgne an, dass diese Geräte ausgeliefert und zur Montage bereit seien ... während Senator Cédric Perrin im Senat eine "Verzögerung" in der industrie miteiltelte. Wie auch immer, und wie sie (Francoise Parly) bereits einige Tage zuvor vor den Abgeordneten angedeutet hatte, werden diese mit diesem neuen Schutzkit ausgestatteten VBL Mark1 in der ersten Hälfte des Jahres 2021 in der Sahelzone eingesetzt. . Wir tun alles, um dies so schnell wie möglich zu erreichen “, sagte sie gegenüber den Senatoren.
Woraus besteht dieses neue Schutzkit? Informationen darüber sind rar ... Dies ist jedoch nicht das erste Mal, dass solche Geräte auf VBLs installiert werden. In Afghanistan war 2010 von „zusätzlichen Strukturen“ vom Typ „Last Armor“ die Rede. "In weniger als acht Stunden können VBL-Besatzungen Aluminium-Außenplatten und Kevlar-Innenplatten selbst installieren", erklärte der damalige Armeestab [EMA].
Darüber hinaus legt die Armee in einem im Juni 2019 aktualisierten Präsentationsblatt fest, dass die LAVs mit einem "seitlichen Überschutzkit gegen improvisierte Geräte und Sprengstoffe" und einer "ballistischen Mehrblattverglasung" ausgestattet sind. "" Darüber hinaus sprach Frau Parly mit den Abgeordneten über Arbeiten zur Verbesserung der Erkennung von IEDs. Und um bodendurchdringende Radargeräte zu zitieren: "Luftradare an Bord, um zwischen mehreren Passagen mögliche Veränderungen des Bodens zu erkennen, die eingegriffen haben könnten", autonome Fahrzeuge, um die Routen zu öffnen, usw. Sie vertraute den Senatoren an und wäre nun "fast in der Lage, vor Ort eingesetzt zu werden". "Er fügte hinzu:" Wir müssen von der Innovation zur Bereitstellung übergehen. Dies ist immer noch die Herausforderung, vor der wir stehen. " Es ist jedoch dringend erforderlich, der Bedrohung durch IEDs entgegenzuwirken. Außerdem gab Frau Parly an, dass das Personal der Streitkräfte dabei sei, über den aktuellen Einsatz von VBLs nachzudenken.
Die VBL Ultima hat wie die anderen Mittel, die als nicht "nicht sehr kurzfristige Lösungen" angesehen werden. Mit dem Stabschef der Streitkräfte haben wir eine Reflexion gestartet, um zu versuchen, auch die Verwendung der gepanzerten Fahrzeuge zu ändern. Licht, die Fahrzeuge bleiben, wie der Name schon sagt, gepanzert und leicht “, sagte der Minister gegenüber den Senatoren. "Über die Stärkung der Strukturen hinaus muss schnell nachgedacht werden - es handelt sich nicht um eine langfristige Überlegung -, um zu versuchen, unseren Soldaten den bestmöglichen Schutz zu bieten", schloss Frau. Parly.
Detected language : French
VON LAURENT LAGNEAU 24. JANUAR 2021
OPEX360 (französisch)
Das Vehicule Blinde Leger (VBL) ist für die Durchführung von Aufklärungs- und Geheimdienstmissionen unerlässlich. Von einem von ihnen kamen Staff Sergeant Yvonne Huynh und Chief Brigadier Loïc Risser vom 2. Husarenregiment (RH) bei einem Angriff auf ums Leben in der Region Menaka [Mali] am 2. Januar.
Im vergangenen Herbst gab der Stabschef der Streitkräfte (CEMA), General François Lecointre, an, dass mehr als 20% der VBL-Flotte „in Betrieb eingesetzt oder vorpositioniert war. "Und dass in der Sahelzone diese Fahrzeuge 30% der eingesetzten Panzerfahrzeuge ausmachten. VBL sind "wesentliche Aufklärungsfahrzeuge im Einsatz, die heute nicht ausreichend geschützt sind", erklärte die CEMA während einer parlamentarischen Anhörung. "Ein Programm von Die teilweise Regeneration von 800 dieser Maschinen zielt darauf ab, diese Kapazität aufrechtzuerhalten, während auf die Definition ihrer Nachfolger gewartet wird “, fügte er hinzu.
In der Tat sieht das Militärprogrammierungsgesetz [LPM] 2019-25 die Inbetriebnahme von 730 "regenerierten" VBLs vor, dieauf den Ultima-Standard gebracht, der verschiedene Verbesserungen in Bezug auf Schutz, Motorisierung und Wartung im Betriebszustand [MCO]. Dann wird eine andere Maschine namens VBAE (Armored Engagement Aid) als Teil des SCORPION-Programms übernehmen.
Wir müssen jedoch warten, bis diese „Ultima“ -LAVs in den Regimentern eintreffen. "Die ersten Lieferungen werden Anfang nächsten Jahres erwartet", sagte Florence Parly, die Ministerin der Streitkräfte, während einer Anhörung des Senats . Und bevor sie in Dienst gestellt werden, durchlaufen diese Fahrzeuge die technische Abteilung der Armee [STAT] zur Bewertung.
Aber angesichts der Bedrohung durch IEDs wurden Rüstungskits für die Version VBLbestellt.
Und es gibt einige Verwirrung über sie. In der Nationalversammlung gab die Abgeordnete Sereine Mauborgne an, dass diese Geräte ausgeliefert und zur Montage bereit seien ... während Senator Cédric Perrin im Senat eine "Verzögerung" in der industrie miteiltelte. Wie auch immer, und wie sie (Francoise Parly) bereits einige Tage zuvor vor den Abgeordneten angedeutet hatte, werden diese mit diesem neuen Schutzkit ausgestatteten VBL Mark1 in der ersten Hälfte des Jahres 2021 in der Sahelzone eingesetzt. . Wir tun alles, um dies so schnell wie möglich zu erreichen “, sagte sie gegenüber den Senatoren.
Woraus besteht dieses neue Schutzkit? Informationen darüber sind rar ... Dies ist jedoch nicht das erste Mal, dass solche Geräte auf VBLs installiert werden. In Afghanistan war 2010 von „zusätzlichen Strukturen“ vom Typ „Last Armor“ die Rede. "In weniger als acht Stunden können VBL-Besatzungen Aluminium-Außenplatten und Kevlar-Innenplatten selbst installieren", erklärte der damalige Armeestab [EMA].
Darüber hinaus legt die Armee in einem im Juni 2019 aktualisierten Präsentationsblatt fest, dass die LAVs mit einem "seitlichen Überschutzkit gegen improvisierte Geräte und Sprengstoffe" und einer "ballistischen Mehrblattverglasung" ausgestattet sind. "" Darüber hinaus sprach Frau Parly mit den Abgeordneten über Arbeiten zur Verbesserung der Erkennung von IEDs. Und um bodendurchdringende Radargeräte zu zitieren: "Luftradare an Bord, um zwischen mehreren Passagen mögliche Veränderungen des Bodens zu erkennen, die eingegriffen haben könnten", autonome Fahrzeuge, um die Routen zu öffnen, usw. Sie vertraute den Senatoren an und wäre nun "fast in der Lage, vor Ort eingesetzt zu werden". "Er fügte hinzu:" Wir müssen von der Innovation zur Bereitstellung übergehen. Dies ist immer noch die Herausforderung, vor der wir stehen. " Es ist jedoch dringend erforderlich, der Bedrohung durch IEDs entgegenzuwirken. Außerdem gab Frau Parly an, dass das Personal der Streitkräfte dabei sei, über den aktuellen Einsatz von VBLs nachzudenken.
Die VBL Ultima hat wie die anderen Mittel, die als nicht "nicht sehr kurzfristige Lösungen" angesehen werden. Mit dem Stabschef der Streitkräfte haben wir eine Reflexion gestartet, um zu versuchen, auch die Verwendung der gepanzerten Fahrzeuge zu ändern. Licht, die Fahrzeuge bleiben, wie der Name schon sagt, gepanzert und leicht “, sagte der Minister gegenüber den Senatoren. "Über die Stärkung der Strukturen hinaus muss schnell nachgedacht werden - es handelt sich nicht um eine langfristige Überlegung -, um zu versuchen, unseren Soldaten den bestmöglichen Schutz zu bieten", schloss Frau. Parly.
Detected language : French