Indien - ASEAN - China

[Erich]

<!-- m --><a class="postlink" href="http://news.xinhuanet.com/english/2006-01/02/content_3999558.htm">http://news.xinhuanet.com/english/2006- ... 999558.htm</a><!-- m -->

Chinese, Indian leaders hail launching of Friendship Year

<!-- w --><a class="postlink" href="http://www.chinaview.cn">www.chinaview.cn</a><!-- w --> 2006-01-02 09:11:20

BEIJING, Jan. 1 (Xinhuanet) -- Chinese President Hu Jintao and his Indian counterpart Abdul Kalam exchanged congratulations Sunday on the launching of the Sino-Indian Friendship Year and vowed to further develop the bilateral ties and boost cooperation in 2006.

......

und <!-- m --><a class="postlink" href="http://german.china.org.cn/german/214476.htm">http://german.china.org.cn/german/214476.htm</a><!-- m -->

Freundschaftsjahr zwischen China und Indien offiziell gestartet

...
(CRI, 2. Januar 2006)

edit 05.01.2006:
gerade rechtzeitig, um die engeren Beziehungen Chinas zu Pakistan auszugleichen <!-- m --><a class="postlink" href="http://german.china.org.cn/german/214792.htm">http://german.china.org.cn/german/214792.htm</a><!-- m -->

Kooperationsvertrag zwischen China und Pakistan in Kraft
.....
In dem Vertrag bekräftigen beide Länder den Willen, ihre strategische Partnerschaft voranzutreiben. .....
(China.org.cn, 5. Januar 2006)

edit 10.01.2006:
die Kooperation zwischen Chinesen und Indern wird immer konstruktiver
<!-- m --><a class="postlink" href="http://german.china.org.cn/german/215733.htm">http://german.china.org.cn/german/215733.htm</a><!-- m -->

Indien will Ölgeschäfte mit China führen

Der indische Ölminister wird diese Woche China besuchen. Von dem Besuch verspricht sich die indische Regierung, die Geschäftsbeziehungen der beiden Länder auf dem Ölsektor auszuweiten. Beide Länder sind auf Ölimporte angewiesen.

Der indische Ölminister sagte, dass der Kampf um Öl den westlichen Firmen die Möglichkeit gäbe, minderwertige Quellen zu Wucherpreisen zu verkaufen. Er plädierte für ein gemeinsames Vorgehen bei Gebotsrunden und will einen Konkurrenzkampf nur dann, wenn es strategisch sinnvoll ist.
.....

(CE.cn, 11. Januar 2006)

edit 17.01.2006
- die Information zur Zusammenarbeit ist inzwischen etwas ausführlicher:
<!-- m --><a class="postlink" href="http://german.china.org.cn/german/216664.htm">http://german.china.org.cn/german/216664.htm</a><!-- m -->

China und Indien wollen im Energiebereich kooperieren

China und Indien haben fünf Memoranden über Kooperationen im Energiebereich unterzeichnet. Bei der künftigen Zusammenarbeit werde "das ganze Spektrum" abgedeckt,
...
China und Indien sind übereingekommen, bei Ausschreibungen zu Ölvorkommen in Drittländern verstärkt Informationen auszutauschen, um so einen gemeinsamen Vorteil zu erreichen.

.....

(China.org.cn, Xinhua, 17. Januar 2006)