07.09.2006, 19:37
Na ja, sie gehen schon auf Patrouille laut Bericht, aber halt nur in engen Grenzen, siehe die Bemerkung "do not go on extented patrols". Klingt nach "schnell ne Runde um den Block und dann nichts wie nach Hause". Gravierend fand ich auch die Bemerkung "reagieren nicht auf Sicherheitsprobleme /-zwischenfälle". Das alles deckt sich ungefähr mit dem Verhalten, wie es zuletzt (einige Monate her) kritisch aus dem Kosovo gemeldet wurde.
Alles in allem nicht schön. Mag auch mit den deutlich unterschiedlichen Wahrnehmungen des Einsatzes zu tun haben. Die USA sehen das ganze als "active approach", auch Wahrnehmung von Polizeifunktionen, Ausstrahlung von Sicherheit. Die Deutschen mehr als "wir haben unser Wiederaufbauteam und die Soldaten sind nur zu dessen Schutz da". Allerdings passt dazu nicht die Übernahme der Verantwortung für den gesamten Norden des Landes. Was soll man da schließlich anderes verantworten als das, was die Amerikaner kritisieren?!
Alles in allem nicht schön. Mag auch mit den deutlich unterschiedlichen Wahrnehmungen des Einsatzes zu tun haben. Die USA sehen das ganze als "active approach", auch Wahrnehmung von Polizeifunktionen, Ausstrahlung von Sicherheit. Die Deutschen mehr als "wir haben unser Wiederaufbauteam und die Soldaten sind nur zu dessen Schutz da". Allerdings passt dazu nicht die Übernahme der Verantwortung für den gesamten Norden des Landes. Was soll man da schließlich anderes verantworten als das, was die Amerikaner kritisieren?!