Europäische Union

[Turin]

Europe’s foreign policy chief Javier Solana said Tuesday that Brussels’ long-term arms embargo on China will remain in place, but in time would be lifted.

Ich denke eher, dass mit "long-term arms embargo" hier das bestehende Embargo insofern näher beschrieben wird, dass es schon eine ganze Weile in Kraft ist und nicht sein wird. Deswegen sagt er ja auch, dass es weiterhin bestehen bleibt. Insofern wäre es wohl verfehlt, exakt aus dem Ausdruck "long-term" darauf zu schließen, dass dieses Embargo zb. in einem Jahr noch besteht.