Kulturen im Konflikt

[Broensen]

Die UN repräsentiert die Machthaber von Staaten, nicht Völker. Was im Englischen "international law" heisst, wird auf Deutsch optimistisch und utopisch "Völkerrecht" genannt, dabei ist es tatsächlich weder Völkerrecht noch das Recht der Völker sondern nur das Recht zwischen Staaten bzw. deren Machthabern, ganz unabhängig davon, wie diese legitimiert sind.

Nicht ganz. Das Recht gilt schon für die Völker, auch wenn sie nur bedingt die Kontrolle darüber haben.