24.01.2025, 17:09
Ben Farhane formalisiert die saudische Rückkehr... in Erwartung der Reformen.
OLJ (französisch)
Als erster hochrangiger Vertreter des Königreichs, der seit 2010 den Libanon besuchte, überreichte der Chefdiplomat Joseph Aoun eine offizielle Einladung zum Besuch Saudi-Arabiens.
OLJ / Von Yara ABI AKL, am 24. Januar 2025 um 00:00 Uhr.
[Bild: https://s.lorientlejour.com/storage/atta...577591.jpg]
Der saudische Außenminister Faisal ben Farhane wird von seinem libanesischen Amtskollegen Abdallah Bou Habib am 23. Januar 2025 auf dem Flughafen von Beirut empfangen. Mohammad Yassine/Orient-Le Jour
Dieses Mal ist es (wahrscheinlich) das richtige. Mit dem Besuch seines Außenministers Faisal ben Farhane in Beirut machte Saudi-Arabien am Donnerstag sein Comeback im Libanon offiziell, aus dem es sich 2016 im Zuge des Kräftemessens mit dem Iran zurückgezogen hatte. Herr bin Farhane ist der erste hochrangige saudische Beamte, der das Zedernland seit 2010 besucht.
Sein Besuch erfolgte nach der Wahl von Joseph Aoun zum Präsidenten der Republik und der Ernennung von Nawaf Salam zur Bildung der zukünftigen Regierung. Die Saudis kehren auch nach dem Krieg zwischen Israel und der Hisbollah, die aus dem Krieg erheblich geschwächt hervorgegangen ist, in den Libanon zurück. Dies ist eine Möglichkeit für das Königreich, sein Gewicht auf der libanesischen Bühne nach dem Niedergang der iranischen Achse wieder zu bekräftigen.
Aber was ist konkret zu erwarten?
Natürlich sind die Augen zunächst auf die Unterstützung des Königreichs für den Libanon gerichtet, wo es immer der größte Geldgeber war, insbesondere im Hinblick auf den enormen Wiederaufbau. Entgegen den Hoffnungen der Optimisten ist die saudische Hilfe jedoch alles andere als kostenlos. Sie hängt von der Bildung einer Regierung ab, die den von der internationalen Gemeinschaft geforderten Reformprozess in Gang setzen wird.
Riad und sein Gesandter, Yazid ben Farhane, haben die Präsidentschaftswahlen im Libanon weitgehend zugunsten des Armeechefs entschieden. Der saudische Chefdiplomat wurde ursprünglich für Anfang Januar in Beirut erwartet, zog es aber vor, nach der Wahl dorthin zu reisen. Dies sollte deutlich machen, dass Riad die Beziehungen nach langen Jahren der Kälte über die offiziellen Institutionen wiederbeleben will. „Endlich“, sagte der Präsident der Republik, als er seinen saudischen Gast im Palast von Baabda begrüßte.
Nach Informationen von L'Orient-Le Jour brachte Faisal ben Farhane gegenüber seinem Gast das Vertrauen der saudischen Regierung in das neue Mandat deutlich zum Ausdruck. „Er sagte sogar deutlich, dass (der saudische Kronprinz) Mohammad bin Salman die Entwicklungen auf der lokalen Bühne unter Aouns sechsjähriger Amtszeit Schritt für Schritt verfolgen wird“, sagte eine Quelle aus dem Umfeld der Präsidentschaft. Nach Angaben des Pressebüros in Baabda begrüßte der saudische Minister die Antrittsrede von Joseph Aoun und bezeichnete sie als „Kompass für die neue Amtszeit“.
Lesen Sie auch Salam verschärft den Ton gegenüber dem Tandem: Es ist meine Aufgabe, die Regierung zu bilden.
Das Staatsoberhaupt dankte dem Königreich für seine Bemühungen, die Institutionen im Libanon neu zu beleben, und hoffte auf eine baldige Rückkehr der Saudis nach Beirut. Nach der Festlegung der Prioritäten für die nächste Phase - Wiederaufbau, israelischer Rückzug aus dem Südlibanon und Unterstützung der Armee - betonte der General, dass seine Antrittsrede „gehalten wurde, um umgesetzt zu werden“.
Dies wird jedoch nicht vor der Bildung des Kabinetts Nawaf Salam möglich sein. Joseph Aoun wartet auch auf eine offizielle Einladung des saudischen Außenministers, um seine erste offizielle Präsidentenreise nach Riad anzutreten. Bei seiner Abreise aus Baabda sagte Aoun, dass „die Umsetzung der (wirtschaftlichen) Reformen dem Zedernland ermöglichen kann, das Vertrauen seiner Partner wiederzuerlangen“. Er sagte, dass dies „den Libanon in die Lage versetzen könnte, seinen Platz in seiner arabischen und internationalen Umgebung wieder einzunehmen“. Der saudische Chefdiplomat betonte in diesem Zusammenhang das „große Vertrauen“ Riads in das Tandem von Joseph Aoun und Nawaf Salam und „ihre Fähigkeit, die notwendigen Reformen zur Stärkung der Sicherheit, Stabilität und Einheit des Libanon einzuleiten“.
Herr ben Farhane sagte, er habe mit dem Mieter von Baabda über das Waffenstillstandsabkommen (das im November letzten Jahres zwischen Israel und der Hisbollah unterzeichnet wurde) gesprochen, insbesondere über den „vollständigen Rückzug der israelischen Armee aus dem Libanon“, und betonte die Wichtigkeit der Umsetzung der Resolution 1701 (2006) des Sicherheitsrates. Diese Resolution, die den Konflikt zwischen Israel und der Hisbollah im Juli 2006 beendete, sieht unter anderem den Rückzug der schiitischen Formation aus den Gebieten südlich des Litani-Flusses vor. „Wir sind optimistisch, dass die libanesische Regierung die Gelegenheit nutzen wird, um die Sicherheit, Souveränität und die Institutionen des Landes zu erhalten“, sagte ben Farhane abschließend.
Vertrauen auch in Salam
Eine Gelegenheit, die der designierte Premierminister Nawaf Salam nicht verpassen will. Eine Quelle, die mit dem Inhalt der Gespräche zwischen den beiden Männern vertraut ist, berichtete L'OLJ, dass der ehemalige Chef des Internationalen Gerichtshofs seine Entschlossenheit zeigte, das künftige Ministerteam „in Übereinstimmung mit der Verfassung und dem Abkommen von Taif“ zu bilden, und sein Engagement für die Umsetzung der Wirtschaftsreformen bekräftigte. Herr Salam, dessen Ernennung ebenfalls von Saudi-Arabien forciert wurde, erhielt einen Anstoß von Minister ben Farhane. Er sagte, dass er „Vertrauen in die Expertise von Herrn Salam und seine Fähigkeit, seine Aufgabe zu erfüllen“ habe, so die gleiche Quelle. Diese klare Unterstützung kommt zu einer Zeit, in der die Bemühungen des ehemaligen Richters insbesondere an der Hürde der schiitischen Vertretung im zukünftigen Team scheitern.
Zur Erinnerung Was steckt hinter der Wiederbelebung der saudischen politisch-diplomatischen Maschinerie im Libanon?
Natürlich ging der saudische Minister, der nach Informationen von L'OLJ am Donnerstagabend mit mehreren politischen Persönlichkeiten sprechen sollte, nicht in diesem Labyrinth unter. Er setzte seine Umschlagerei fort, sprach in Ain el-Tiné mit dem Präsidenten des Parlaments, Nabih Berry, und begab sich dann in den Serail, wo er mit dem scheidenden Premierminister Nagib Mikati zusammentraf. Nach Angaben seines Pressebüros hoffte auch er, dass das Königreich den Libanon in der Phase des Aufschwungs und der Erholung in allen Bereichen unterstützen werde.
OLJ (französisch)
Als erster hochrangiger Vertreter des Königreichs, der seit 2010 den Libanon besuchte, überreichte der Chefdiplomat Joseph Aoun eine offizielle Einladung zum Besuch Saudi-Arabiens.
OLJ / Von Yara ABI AKL, am 24. Januar 2025 um 00:00 Uhr.
[Bild: https://s.lorientlejour.com/storage/atta...577591.jpg]
Der saudische Außenminister Faisal ben Farhane wird von seinem libanesischen Amtskollegen Abdallah Bou Habib am 23. Januar 2025 auf dem Flughafen von Beirut empfangen. Mohammad Yassine/Orient-Le Jour
Dieses Mal ist es (wahrscheinlich) das richtige. Mit dem Besuch seines Außenministers Faisal ben Farhane in Beirut machte Saudi-Arabien am Donnerstag sein Comeback im Libanon offiziell, aus dem es sich 2016 im Zuge des Kräftemessens mit dem Iran zurückgezogen hatte. Herr bin Farhane ist der erste hochrangige saudische Beamte, der das Zedernland seit 2010 besucht.
Sein Besuch erfolgte nach der Wahl von Joseph Aoun zum Präsidenten der Republik und der Ernennung von Nawaf Salam zur Bildung der zukünftigen Regierung. Die Saudis kehren auch nach dem Krieg zwischen Israel und der Hisbollah, die aus dem Krieg erheblich geschwächt hervorgegangen ist, in den Libanon zurück. Dies ist eine Möglichkeit für das Königreich, sein Gewicht auf der libanesischen Bühne nach dem Niedergang der iranischen Achse wieder zu bekräftigen.
Aber was ist konkret zu erwarten?
Natürlich sind die Augen zunächst auf die Unterstützung des Königreichs für den Libanon gerichtet, wo es immer der größte Geldgeber war, insbesondere im Hinblick auf den enormen Wiederaufbau. Entgegen den Hoffnungen der Optimisten ist die saudische Hilfe jedoch alles andere als kostenlos. Sie hängt von der Bildung einer Regierung ab, die den von der internationalen Gemeinschaft geforderten Reformprozess in Gang setzen wird.
Riad und sein Gesandter, Yazid ben Farhane, haben die Präsidentschaftswahlen im Libanon weitgehend zugunsten des Armeechefs entschieden. Der saudische Chefdiplomat wurde ursprünglich für Anfang Januar in Beirut erwartet, zog es aber vor, nach der Wahl dorthin zu reisen. Dies sollte deutlich machen, dass Riad die Beziehungen nach langen Jahren der Kälte über die offiziellen Institutionen wiederbeleben will. „Endlich“, sagte der Präsident der Republik, als er seinen saudischen Gast im Palast von Baabda begrüßte.
Nach Informationen von L'Orient-Le Jour brachte Faisal ben Farhane gegenüber seinem Gast das Vertrauen der saudischen Regierung in das neue Mandat deutlich zum Ausdruck. „Er sagte sogar deutlich, dass (der saudische Kronprinz) Mohammad bin Salman die Entwicklungen auf der lokalen Bühne unter Aouns sechsjähriger Amtszeit Schritt für Schritt verfolgen wird“, sagte eine Quelle aus dem Umfeld der Präsidentschaft. Nach Angaben des Pressebüros in Baabda begrüßte der saudische Minister die Antrittsrede von Joseph Aoun und bezeichnete sie als „Kompass für die neue Amtszeit“.
Lesen Sie auch Salam verschärft den Ton gegenüber dem Tandem: Es ist meine Aufgabe, die Regierung zu bilden.
Das Staatsoberhaupt dankte dem Königreich für seine Bemühungen, die Institutionen im Libanon neu zu beleben, und hoffte auf eine baldige Rückkehr der Saudis nach Beirut. Nach der Festlegung der Prioritäten für die nächste Phase - Wiederaufbau, israelischer Rückzug aus dem Südlibanon und Unterstützung der Armee - betonte der General, dass seine Antrittsrede „gehalten wurde, um umgesetzt zu werden“.
Dies wird jedoch nicht vor der Bildung des Kabinetts Nawaf Salam möglich sein. Joseph Aoun wartet auch auf eine offizielle Einladung des saudischen Außenministers, um seine erste offizielle Präsidentenreise nach Riad anzutreten. Bei seiner Abreise aus Baabda sagte Aoun, dass „die Umsetzung der (wirtschaftlichen) Reformen dem Zedernland ermöglichen kann, das Vertrauen seiner Partner wiederzuerlangen“. Er sagte, dass dies „den Libanon in die Lage versetzen könnte, seinen Platz in seiner arabischen und internationalen Umgebung wieder einzunehmen“. Der saudische Chefdiplomat betonte in diesem Zusammenhang das „große Vertrauen“ Riads in das Tandem von Joseph Aoun und Nawaf Salam und „ihre Fähigkeit, die notwendigen Reformen zur Stärkung der Sicherheit, Stabilität und Einheit des Libanon einzuleiten“.
Herr ben Farhane sagte, er habe mit dem Mieter von Baabda über das Waffenstillstandsabkommen (das im November letzten Jahres zwischen Israel und der Hisbollah unterzeichnet wurde) gesprochen, insbesondere über den „vollständigen Rückzug der israelischen Armee aus dem Libanon“, und betonte die Wichtigkeit der Umsetzung der Resolution 1701 (2006) des Sicherheitsrates. Diese Resolution, die den Konflikt zwischen Israel und der Hisbollah im Juli 2006 beendete, sieht unter anderem den Rückzug der schiitischen Formation aus den Gebieten südlich des Litani-Flusses vor. „Wir sind optimistisch, dass die libanesische Regierung die Gelegenheit nutzen wird, um die Sicherheit, Souveränität und die Institutionen des Landes zu erhalten“, sagte ben Farhane abschließend.
Vertrauen auch in Salam
Eine Gelegenheit, die der designierte Premierminister Nawaf Salam nicht verpassen will. Eine Quelle, die mit dem Inhalt der Gespräche zwischen den beiden Männern vertraut ist, berichtete L'OLJ, dass der ehemalige Chef des Internationalen Gerichtshofs seine Entschlossenheit zeigte, das künftige Ministerteam „in Übereinstimmung mit der Verfassung und dem Abkommen von Taif“ zu bilden, und sein Engagement für die Umsetzung der Wirtschaftsreformen bekräftigte. Herr Salam, dessen Ernennung ebenfalls von Saudi-Arabien forciert wurde, erhielt einen Anstoß von Minister ben Farhane. Er sagte, dass er „Vertrauen in die Expertise von Herrn Salam und seine Fähigkeit, seine Aufgabe zu erfüllen“ habe, so die gleiche Quelle. Diese klare Unterstützung kommt zu einer Zeit, in der die Bemühungen des ehemaligen Richters insbesondere an der Hürde der schiitischen Vertretung im zukünftigen Team scheitern.
Zur Erinnerung Was steckt hinter der Wiederbelebung der saudischen politisch-diplomatischen Maschinerie im Libanon?
Natürlich ging der saudische Minister, der nach Informationen von L'OLJ am Donnerstagabend mit mehreren politischen Persönlichkeiten sprechen sollte, nicht in diesem Labyrinth unter. Er setzte seine Umschlagerei fort, sprach in Ain el-Tiné mit dem Präsidenten des Parlaments, Nabih Berry, und begab sich dann in den Serail, wo er mit dem scheidenden Premierminister Nagib Mikati zusammentraf. Nach Angaben seines Pressebüros hoffte auch er, dass das Königreich den Libanon in der Phase des Aufschwungs und der Erholung in allen Bereichen unterstützen werde.