05.05.2022, 16:10
Erdogan plant, eine Million Flüchtlinge "freiwillig" nach Syrien zurückzuschicken.
OLJ / Laure-Maïssa FARJALLAH, am 05. Mai 2022 um 00:00 Uhr.
[Bild: https://s.lorientlejour.com/storage/atta...193586.jpg]
Der türkische Innenminister Süleyman Soylu eröffnet am 3. Mai 2022 einen mit türkischer Unterstützung errichteten Wohnkomplex für Binnenvertriebene in den Kammouneh-Lagern in der Nähe von Sarmada in der Provinz Idleb. Aaref Watad/AFP.
Die schönen Worte sind nicht mehr aktuell. "In der Vergangenheit kamen sie aus dem Irak, aus Syrien und aus Afghanistan. Heute kommen sie aus der Ukraine (...) Seien Sie versichert, dass unser Land immer weiter ein sicherer Hafen für die Unterdrückten sein wird." Als der türkische Präsident Mitte März bei einer Preisverleihung für internationale Wohltätigkeit in Ankara sprach, schien er damals seine Weigerung zu bekräftigen, syrische Flüchtlinge aus der Türkei in ihre Heimat zurückzuschicken.
Am Dienstag erklärte Recep Tayyip Erdogan jedoch, dass er die "freiwillige" Rückführung von einer Million Flüchtlingen nach Syrien vorbereite. Diese Entscheidung wurde in einer Videobotschaft angekündigt, die vor mehreren hundert Flüchtlingen im Nordwesten des Landes ausgestrahlt wurde, die gerade dabei waren, die Schlüssel zu den Häusern abzuholen, die er gebaut hatte, um ihnen die Rückkehr zu erleichtern. Im Vorfeld der für Juni 2023 angesetzten allgemeinen Wahlen versucht der Staatschef, seine Popularität wieder zu steigern, insbesondere angesichts der zunehmenden antisyrischen Stimmung im Land, die eng mit der Wirtschaftskrise in der Türkei zusammenhängt.
Angesichts einer jährlichen Inflation, die im April angeblich 68% erreicht hat, in Verbindung mit der Abwertung der Landeswährung, die nun bei fast 15 Lira pro Dollar gehandelt wird - dem schlechtesten Kurs seit Dezember letzten Jahres -, führen viele Türken die Auswirkungen der Wirtschaftskrise auf die Flüchtlinge in ihrem Land zurück.
Mit rund vier Millionen Flüchtlingen, darunter mehr als 92% Syrer, hat das Land die weltweit größte Zahl an Flüchtlingen und Asylsuchenden, von denen einige soziale und finanzielle Unterstützung erhalten. "Ihre wachsende Zahl wurde von der Gesellschaft relativ toleriert, aber insbesondere die negativen wirtschaftlichen Trends haben einen Anti-Immigrationsdiskurs ausgelöst", betont Didem İşçi Kuru, Forschungsassistentin an der Universität für Sozialwissenschaften in Ankara (ASBÜ).
So überschwemmte im November letzten Jahres eine Hetzkampagne die sozialen Netzwerke nach einer gefilmten Auseinandersetzung zwischen einem türkischen Bürger und einer syrischen Studentin, die beschuldigt wurde, Bananen kiloweise kaufen zu können, während das Lebensmittel für die Türken selbst zu teuer geworden war.
Ende der sunnitischen Solidarität
In dieser Linie scheint der türkische Präsident auch die Rede von der sunnitischen Solidarität mit den syrischen "Brüdern" hinter sich lassen zu wollen und damit eine Wende zu verstärken, die seit dem Verlust der Stadtverwaltungen von Istanbul und Ankara an die Opposition im Jahr 2019 schrittweise eingeleitet wurde.
"Von da an begannen wir, einen neuen Diskurs der AKP (der Regierungspartei von Recep Tayyip Erdogan, Anm. d. Red.) zu hören, der die Syrer nach Hause schicken wollte, ihnen aber zuvor eine Rückkehr in die befreiten Gebiete zusichern wollte, d. h. außerhalb der vom Regime oder kurdischen Milizen kontrollierten Gebiete", erinnert sich Farid*, ein syrischer Flüchtling, der 2016 in die Türkei gekommen war. Bei der Bekanntgabe seines Plans am vergangenen Dienstag erwähnte der Präsident zwar die Freiwilligkeit der Rückkehr für die Flüchtlinge, die in den teilweise von der Türkei kontrollierten Gebieten im Nordwesten Syriens erfolgen würde.
Dennoch hat der türkische "König" in der Zahl von einer Million einen Weg gefunden, um den mit der AKP konkurrierenden Bewegungen den Wind aus den Segeln zu nehmen. Im Visier sind insbesondere die größte Oppositionspartei CHP mit sozialdemokratischer Ausrichtung und ihrem Vorsitzenden Kemal Kilicdaroglu sowie die nationalistische und säkulare Formation İyi Parti, die sich eines populistischen und diskriminierenden Diskurses bedienen, aber auch die neue nationalistische und einwanderungsfeindliche Partei Zafer (Sieg).
Obwohl sie noch nicht im Parlament vertreten ist, verfügt diese Gruppierung über "starken Einfluss, um die Debatte in den sozialen Netzwerken zu lenken und provokative Botschaften über Migranten zu verbreiten", so Didem İşçi Kuru. Parteigründer und -chef Ümit Özdağ, der versprochen hat, Millionen von Flüchtlingen zurückzuschicken, wenn er an die Macht käme, verurteilte die Regierungspläne daher als "Taktik, um die Anti-Immigrations-Stimmung im Vorfeld der Wahlen einzudämmen", wie Bloomberg berichtete.
Langfristiger Plan
Dennoch hat der türkische Präsident bereits mehrfach bewiesen, dass er mit der Politik, Flüchtlinge mit offenen Armen zu empfangen, abgeschlossen hat. Unter dem Vorwand von Gesetzesverstößen wurde Anfang des Jahres von Zwangsdeportationen syrischer Flüchtlinge in den Norden Syriens berichtet.
Mehr als 100 sollen gegen ihren Willen ein Formular zur freiwilligen Rückführung unterschrieben haben. Darüber hinaus verhängte die Regierung im Februar dieses Jahres eine Obergrenze von 25% Ausländeranteil pro Stadtteil und blockierte damit Wohnsitzanträge in den Provinzen des Landes, die viele Flüchtlinge beherbergen, einschließlich Istanbul und Ankara. In einer beispiellosen Entscheidung hob der türkische Innenminister kürzlich die Genehmigung für Besuche in Syrien während des Fitr-Festes auf und beschränkte die Reiseerlaubnis auf Beerdigungen oder die endgültige Rückkehr.
Laut Präsident Erdogan sind seit 2016 rund 500.000 Syrer in die von Ankara eingerichteten "Sicherheitszonen" auf der anderen Seite der Grenze zurückgekehrt. Während Hay'at Tahrir al-Sham, ein ehemaliger Zweig von el-Qaida in Syrien, den Großteil der Provinz Idleb kontrolliert, unterstützt die Türkei im Nordwesten des Landes einige islamistische Gruppen.
Das Projekt zur Rückkehr von einer Million Flüchtlingen sollte unter anderem den Bau von Wohnkomplexen, Schulen und Krankenhäusern in diesen Gebieten umfassen, in Abstimmung mit den lokalen Räten von 13 Regionen in Nordsyrien, hauptsächlich in Azaz, Jerablus, al-Bab, Tal Abyad und Ras al-Ain.
Auch wenn die Einrichtung in Gebieten geplant ist, die nicht unter der Kontrolle des Regimes stehen, "sind die meisten Syrer nicht daran interessiert und wollen nicht in ihr Land zurückkehren. Zunächst einmal befürchten sie, dass Russland und die Milizen von Baschar al-Assad versuchen könnten, diese Gebiete im Norden anzugreifen. Außerdem gibt es in Syrien keine Arbeitsmöglichkeiten. Wie sollen sie ihre Familien ernähren?", fragt Farid.
Zitat:Der türkische Präsident scheint seine Politik gegenüber Syrern in der Türkei im Vorfeld der allgemeinen Wahlen im nächsten Jahr zu verschärfen und damit eine Wende herbeizuführen, die bereits vor einigen Jahren eingeleitet wurde.L'Orient le jour (französisch)
OLJ / Laure-Maïssa FARJALLAH, am 05. Mai 2022 um 00:00 Uhr.
[Bild: https://s.lorientlejour.com/storage/atta...193586.jpg]
Der türkische Innenminister Süleyman Soylu eröffnet am 3. Mai 2022 einen mit türkischer Unterstützung errichteten Wohnkomplex für Binnenvertriebene in den Kammouneh-Lagern in der Nähe von Sarmada in der Provinz Idleb. Aaref Watad/AFP.
Die schönen Worte sind nicht mehr aktuell. "In der Vergangenheit kamen sie aus dem Irak, aus Syrien und aus Afghanistan. Heute kommen sie aus der Ukraine (...) Seien Sie versichert, dass unser Land immer weiter ein sicherer Hafen für die Unterdrückten sein wird." Als der türkische Präsident Mitte März bei einer Preisverleihung für internationale Wohltätigkeit in Ankara sprach, schien er damals seine Weigerung zu bekräftigen, syrische Flüchtlinge aus der Türkei in ihre Heimat zurückzuschicken.
Am Dienstag erklärte Recep Tayyip Erdogan jedoch, dass er die "freiwillige" Rückführung von einer Million Flüchtlingen nach Syrien vorbereite. Diese Entscheidung wurde in einer Videobotschaft angekündigt, die vor mehreren hundert Flüchtlingen im Nordwesten des Landes ausgestrahlt wurde, die gerade dabei waren, die Schlüssel zu den Häusern abzuholen, die er gebaut hatte, um ihnen die Rückkehr zu erleichtern. Im Vorfeld der für Juni 2023 angesetzten allgemeinen Wahlen versucht der Staatschef, seine Popularität wieder zu steigern, insbesondere angesichts der zunehmenden antisyrischen Stimmung im Land, die eng mit der Wirtschaftskrise in der Türkei zusammenhängt.
Angesichts einer jährlichen Inflation, die im April angeblich 68% erreicht hat, in Verbindung mit der Abwertung der Landeswährung, die nun bei fast 15 Lira pro Dollar gehandelt wird - dem schlechtesten Kurs seit Dezember letzten Jahres -, führen viele Türken die Auswirkungen der Wirtschaftskrise auf die Flüchtlinge in ihrem Land zurück.
Mit rund vier Millionen Flüchtlingen, darunter mehr als 92% Syrer, hat das Land die weltweit größte Zahl an Flüchtlingen und Asylsuchenden, von denen einige soziale und finanzielle Unterstützung erhalten. "Ihre wachsende Zahl wurde von der Gesellschaft relativ toleriert, aber insbesondere die negativen wirtschaftlichen Trends haben einen Anti-Immigrationsdiskurs ausgelöst", betont Didem İşçi Kuru, Forschungsassistentin an der Universität für Sozialwissenschaften in Ankara (ASBÜ).
So überschwemmte im November letzten Jahres eine Hetzkampagne die sozialen Netzwerke nach einer gefilmten Auseinandersetzung zwischen einem türkischen Bürger und einer syrischen Studentin, die beschuldigt wurde, Bananen kiloweise kaufen zu können, während das Lebensmittel für die Türken selbst zu teuer geworden war.
Ende der sunnitischen Solidarität
In dieser Linie scheint der türkische Präsident auch die Rede von der sunnitischen Solidarität mit den syrischen "Brüdern" hinter sich lassen zu wollen und damit eine Wende zu verstärken, die seit dem Verlust der Stadtverwaltungen von Istanbul und Ankara an die Opposition im Jahr 2019 schrittweise eingeleitet wurde.
"Von da an begannen wir, einen neuen Diskurs der AKP (der Regierungspartei von Recep Tayyip Erdogan, Anm. d. Red.) zu hören, der die Syrer nach Hause schicken wollte, ihnen aber zuvor eine Rückkehr in die befreiten Gebiete zusichern wollte, d. h. außerhalb der vom Regime oder kurdischen Milizen kontrollierten Gebiete", erinnert sich Farid*, ein syrischer Flüchtling, der 2016 in die Türkei gekommen war. Bei der Bekanntgabe seines Plans am vergangenen Dienstag erwähnte der Präsident zwar die Freiwilligkeit der Rückkehr für die Flüchtlinge, die in den teilweise von der Türkei kontrollierten Gebieten im Nordwesten Syriens erfolgen würde.
Dennoch hat der türkische "König" in der Zahl von einer Million einen Weg gefunden, um den mit der AKP konkurrierenden Bewegungen den Wind aus den Segeln zu nehmen. Im Visier sind insbesondere die größte Oppositionspartei CHP mit sozialdemokratischer Ausrichtung und ihrem Vorsitzenden Kemal Kilicdaroglu sowie die nationalistische und säkulare Formation İyi Parti, die sich eines populistischen und diskriminierenden Diskurses bedienen, aber auch die neue nationalistische und einwanderungsfeindliche Partei Zafer (Sieg).
Obwohl sie noch nicht im Parlament vertreten ist, verfügt diese Gruppierung über "starken Einfluss, um die Debatte in den sozialen Netzwerken zu lenken und provokative Botschaften über Migranten zu verbreiten", so Didem İşçi Kuru. Parteigründer und -chef Ümit Özdağ, der versprochen hat, Millionen von Flüchtlingen zurückzuschicken, wenn er an die Macht käme, verurteilte die Regierungspläne daher als "Taktik, um die Anti-Immigrations-Stimmung im Vorfeld der Wahlen einzudämmen", wie Bloomberg berichtete.
Langfristiger Plan
Dennoch hat der türkische Präsident bereits mehrfach bewiesen, dass er mit der Politik, Flüchtlinge mit offenen Armen zu empfangen, abgeschlossen hat. Unter dem Vorwand von Gesetzesverstößen wurde Anfang des Jahres von Zwangsdeportationen syrischer Flüchtlinge in den Norden Syriens berichtet.
Mehr als 100 sollen gegen ihren Willen ein Formular zur freiwilligen Rückführung unterschrieben haben. Darüber hinaus verhängte die Regierung im Februar dieses Jahres eine Obergrenze von 25% Ausländeranteil pro Stadtteil und blockierte damit Wohnsitzanträge in den Provinzen des Landes, die viele Flüchtlinge beherbergen, einschließlich Istanbul und Ankara. In einer beispiellosen Entscheidung hob der türkische Innenminister kürzlich die Genehmigung für Besuche in Syrien während des Fitr-Festes auf und beschränkte die Reiseerlaubnis auf Beerdigungen oder die endgültige Rückkehr.
Laut Präsident Erdogan sind seit 2016 rund 500.000 Syrer in die von Ankara eingerichteten "Sicherheitszonen" auf der anderen Seite der Grenze zurückgekehrt. Während Hay'at Tahrir al-Sham, ein ehemaliger Zweig von el-Qaida in Syrien, den Großteil der Provinz Idleb kontrolliert, unterstützt die Türkei im Nordwesten des Landes einige islamistische Gruppen.
Das Projekt zur Rückkehr von einer Million Flüchtlingen sollte unter anderem den Bau von Wohnkomplexen, Schulen und Krankenhäusern in diesen Gebieten umfassen, in Abstimmung mit den lokalen Räten von 13 Regionen in Nordsyrien, hauptsächlich in Azaz, Jerablus, al-Bab, Tal Abyad und Ras al-Ain.
Auch wenn die Einrichtung in Gebieten geplant ist, die nicht unter der Kontrolle des Regimes stehen, "sind die meisten Syrer nicht daran interessiert und wollen nicht in ihr Land zurückkehren. Zunächst einmal befürchten sie, dass Russland und die Milizen von Baschar al-Assad versuchen könnten, diese Gebiete im Norden anzugreifen. Außerdem gibt es in Syrien keine Arbeitsmöglichkeiten. Wie sollen sie ihre Familien ernähren?", fragt Farid.