31.07.2009, 17:59
@ThomasWach
Taras Bulba basiert auf einer Erzählung des russisch-ukrainischen Schriftstellers Nikolai Gogol. Die Geschichte spielt in der Ukraine (!) des 16.Jahrhunderts und handelt vom einem Kosaken - nämlich Taras Bulba - und seinen beiden Söhnen, die sich in einem Krieg zwischen Kosaken und Polen wiederfinden.
Ironischerweise wird Taras Bulba als ein Beispiel dafür gesehen, wie in einem literarischen Werk das Konzept der "russischen Seele" dargestellt wird - wo doch die Geschichte in der Ukraine spielt. Übrigens kamen erst in einer zweiten, überarbeiteten Version von Taras Bulba Bezüge zum russischen Nationalismus in das Werk, nachdem Gogol zuvor wegen eines anderen Werkes als russophob kritisiert worden war.
Tatsächlich stellt das Werk aber auch gut über die Söhne von Taras Bulba die Zerrissenheit zwischen zwei Kulturen - hier der kosakisch-ukrainischen und der polnischen Kultur - wieder, die Gogol selbst gefühlt haben könnte.
Taras Bulba ist natürlich eine durch geschichtliche Ereignisse - und zwar die Feldzüge des Bogdan Chmelnyzkyi - inspirierte Erzählung, keine akurate Darstellung historischer Ereignisse und Personen. Aber das gilt auch für Schillers Don Carlos oder Shakespears MacBeth und Richard III.
Taras Bulba basiert auf einer Erzählung des russisch-ukrainischen Schriftstellers Nikolai Gogol. Die Geschichte spielt in der Ukraine (!) des 16.Jahrhunderts und handelt vom einem Kosaken - nämlich Taras Bulba - und seinen beiden Söhnen, die sich in einem Krieg zwischen Kosaken und Polen wiederfinden.
Ironischerweise wird Taras Bulba als ein Beispiel dafür gesehen, wie in einem literarischen Werk das Konzept der "russischen Seele" dargestellt wird - wo doch die Geschichte in der Ukraine spielt. Übrigens kamen erst in einer zweiten, überarbeiteten Version von Taras Bulba Bezüge zum russischen Nationalismus in das Werk, nachdem Gogol zuvor wegen eines anderen Werkes als russophob kritisiert worden war.
Tatsächlich stellt das Werk aber auch gut über die Söhne von Taras Bulba die Zerrissenheit zwischen zwei Kulturen - hier der kosakisch-ukrainischen und der polnischen Kultur - wieder, die Gogol selbst gefühlt haben könnte.
Taras Bulba ist natürlich eine durch geschichtliche Ereignisse - und zwar die Feldzüge des Bogdan Chmelnyzkyi - inspirierte Erzählung, keine akurate Darstellung historischer Ereignisse und Personen. Aber das gilt auch für Schillers Don Carlos oder Shakespears MacBeth und Richard III.